for example

For example?

Par exemple?

— The Postman (1994)

Maybe he's in the elevator right now, for example.

Il est peut-être dans l’ascenseur en ce moment, par exemple.

— Loveless (2017)

The word"Tatoeba"comes from Japanese, meaning"for example."

Le mot « Tatoeba » vient du japonais et signifie « par exemple ».

“There isn’t a cat in it, for example?”

Il n’y a pas de chat dedans, par exemple ?

For example, a note from Chris.

Par exemple, un mot de Chris.

For example, with a drawing pen.

Par exemple, avec un stylo à dessin.

— Office Romance (1977)

How, for example?

Comment, par exemple ?

— Look Who's Back (2015)

You see that woman over there, for example?

Tu vois cette femme là-bas, par exemple ?

— The Legend of 1900 (1998)

I, for example, stole this uniform.

Moi, par exemple, j'ai volé cet uniforme.

— The Captain (2018)

For example, I learned from my father how to use a cheese grater.

Par exemple, j’ai appris de mon père à utiliser une râpe à fromage.

— Toni Erdmann (2016)

For example, playing the piano, singing, or Japanese dance.

Par exemple, jouer du piano, chanter ou pratiquer la danse japonaise.

— Audition (2000)

Now, you take Bingo Martin, for example.

Prenez Bingo Martin, par exemple.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

In dress now, for example.

Habillé maintenant, par exemple.

I mean, take you guys for example, okay?

Je veux dire, prenez-vous par exemple, d'accord ?

— The Tao of Steve (2000)

Yevtushenko, for example.

Evtouchenko, par exemple.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

For example, how did you deduce that this man was intellectual?

Par exemple, comment avez-vous déduit que cet homme était intellectuel ?

Just before Lent, for example.

Juste avant le Carême, par exemple.

— Russian Ark (2002)

Take this one for example.

Prenons celui-ci, par exemple.

— Fallen Angels (1995)

For example, at the ceremony I didn't cry, you did.

Par exemple, à la cérémonie, ce n’est pas moi qui ai pleuré, c’est toi.

— Talk to Her (2002)

Lots of animals, like for example tigers eat meat.

De nombreux animaux, comme par exemple les tigres, mangent de la viande.

I don't know, for example with your mom, regarding the trial.

Je ne sais pas, par exemple avec ta mère, au sujet du procès.

— Anatomy of a Fall (2023)

For example, your father.

Par exemple, votre père.

— Open Your Eyes (1997)

The knife, for example, is the last thing you learn.

Le couteau, par exemple, est la dernière chose que l'on apprend.

— Léon: The Professional (1994)

I, for example, vote socialist.

Moi, par exemple, je vote socialiste.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Some English words have two spellings-"gray"and"grey", for example.

Certains mots anglais ont deux orthographes, comme « gray » et « grey », par exemple.

For example, Lydia doesn't have a period anymore.

Par exemple, Lydia n’a plus ses règles.

— Talk to Her (2002)

Take me, for example.

Prenez-moi, par exemple.

— The Secret in Their Eyes (2009)

For example, the fact that this peach contains a lot of water.

Par exemple, le fait que cette pêche contienne beaucoup d'eau.

— The Handmaiden (2016)

Me, for example.

Moi, par exemple.

— Elephant (2003)

For example, in mine?

Par exemple, dans le mien ?

— Day Watch (2006)

Cheese, for example.

Le fromage, par exemple.

For example, broken water mains, or pet rescue, too.

Par exemple, les conduites d’eau rompues ou le sauvetage d’animaux domestiques.

— [REC] (2007)

I mean, engine choice, for example.

Je veux dire, le choix du moteur, par exemple.

— Senna (2010)

Take England for example.

Prenons l'Angleterre comme exemple.

For example.

Par exemple.

— Perfect Strangers (2016)

Look at this group, for example.

Regardez ce groupe, par exemple.

— Rome, Open City (1945)

Amador, for example.

Amador, par exemple.

— Mondays in the Sun (2002)

Fishing, for example.

La pêche, par exemple.

When I'm done eating, for example?

Quand j’ai fini de manger, par exemple ?

— The Intouchables (2011)

He likes strange animals such as snakes, for example.

Il aime les animaux étranges comme les serpents, par exemple.

For example, a doctor.

Par exemple, un médecin.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

For example, to exit, Control Q.

Par exemple, pour quitter, appuyez sur Ctrl + Q.

— Mondays in the Sun (2002)

Which happens, for example, with love at first sight.

Ce qui arrive, par exemple, avec le coup de foudre.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Normal like, for example me.

Normal, comme moi par exemple.

— Piku (2015)

I, for example, should no longer drive a taxi.

Par exemple, je ne devrais plus conduire de taxi.

— The Experiment (2001)

We will be able to breed cows and sheep, for example.

Nous pourrons par exemple élever des vaches et des moutons.

You write really well, for example.

Par exemple, vous écrivez vraiment bien.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Robinson Crusoe, for example.

Robinson Crusoé, par exemple.

— Poor Things (2023)