al mío

mine

→ al
phrase Uncommon #16,618
mine Used after comparisons like igual, parecido, distinto, inferior, etc. It refers to something belonging to the speaker.
SP: Tu coche es muy parecido al mío.
EN: Your car is very similar to mine.

Un hombre de corazón igual al mío.

A man with a heart like mine.

Que el profesor es de un pueblo cercano al mío.

The fact that the teacher is from a town near mine.

— La cinta blanca (2009)

Es al mío.

It's to mine.

— Oppenheimer (2023)

Tom propuso un plan parecido al mío.

Tom proposed a plan similar to mine.

Sugirió un plan similar al mío.

He suggested a plan similar to mine.

Tu destino seguirá un camino distinto al mío.

Your destiny will follow a different path than mine.

Pero debe saber que la tarifa está en un nivel diferente al mío.

But you should know that the rate is at a different level than mine.

— No hay otra opción (2025)

Es igual al mío.

It's just like mine.

— Detrás del sol (2001)

Yo no conozco al mío.

I don't know mine.

— El club de la lucha (1999)

Su resultado es inferior al mío.

Their result is lower than mine.

Tu traje es igual al mío.

Your suit is the same as mine.

Al mío tampoco le ha ido muy bien.

Mine hasn't done very well either.

— Nadie sabe (2004)

El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.

My wife's taste in clothing is the opposite of mine.

No le eches mucha sal al mío.

Don't put too much salt on mine.