o tal vez

O tal vez para encontrar una razón para quedarse.

Or maybe to find a reason to stay.

O tal vez está un poco oxidado.

Or maybe it's a little rusty.

— Eternidad (2025)

O tal vez él ya ha hecho un plan para volver.

Or maybe he has already made a plan to come back.

— पीकू (2015)

O tal vez sí.

Or maybe yes.

O tal vez pensabas que era tu madre.

Or maybe you thought it was your mother.

— Zootopia 2 (2025)

O tal vez no fuera culpa de nadie.

Or maybe it wasn't anyone's fault.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Un mensaje o tal vez un mapa.

A message or maybe a map.

O tal vez es una maldición.

Or maybe it's a curse.

— Pedro Páramo (2024)

O tal vez te convierta en un gran cisne.

Or maybe it will turn you into a big swan.

O tal vez pesadillas.

Or maybe nightmares.

— 虐殺器官 (2017)