o tal vez

O tal vez ella está escondida fuera del buscando lo mismo que tú.

Or maybe she's hiding outside, looking for the same thing as you.

— TRON: Ares (2025)

O tal vez para encontrar una razón para quedarse.

Or maybe to find a reason to stay.

Un mensaje o tal vez un mapa.

A message or maybe a map.

O tal vez te convierta en un gran cisne.

Or maybe it will turn you into a big swan.

O tal vez está un poco oxidado.

Or maybe it's a little rusty.

— Eternity (2025)

O tal vez pesadillas.

Or maybe nightmares.

— Genocidal Organ (2017)

O tal vez él ya ha hecho un plan para volver.

Or maybe he has already made a plan to come back.

— Piku (2015)

O tal vez no.

Or maybe not.

— Locuras de verano (1955)

O tal vez sí.

Or maybe yes.

O un pequeño Joe o tal vez Lou.

Either a little Joe or maybe Lou.

— Control (2007)