la evacuación

evacuation

e b a k w a ˈθ j o n
evacu evacuate + ación action or result of
noun · feminine Uncommon #18,592
evacuation
SP: La evacuación del edificio fue rápida.
EN: The evacuation of the building was quick.

¿Ya tienen un plan de evacuación?

Do they already have an evacuation plan?

— Tu nombre (2016)

Pide evacuación.

Request an evacuation.

— Kajaki (2014)

Evacuación.

Evacuation.

— Kajaki (2014)

Voy a dar una orden de evacuación.

I am going to give an evacuation order.

— Sin piedad (2026)

La emoción de una persona depende de su evacuación.

A person's emotion depends on their evacuation.

— पीकू (2015)

Es una orden de evacuación.

It's an evacuation order.

Está estable pero necesita evacuación inmediata, Spud.

He is stable but needs immediate evacuation, Spud.

— Kajaki (2014)

¡Hay una evacuación!

There's an evacuation!

— Avatar: El camino del agua (2022)

Dando la señal de evacuación.

Giving the evacuation signal.

ETA en evacuación, cambio.

ETA on the evacuation, over.

— Kajaki (2014)

Hay un plan de evacuación, pero necesitamos buen tiempo para la visibilidad.

There is an evacuation plan, but we need good weather for visibility.

— Oppenheimer (2023)

Sigan las instrucciones de evacuación del gobierno local.

Follow the local government's evacuation instructions.

— El tiempo contigo (2019)

Evacuación de heridos, diez minutos.

Evacuation of injured, ten minutes.

— Kajaki (2014)

Al día siguiente, estás obligado a tener una clara evacuación.

The next day, you are required to have a clear bowel movement.

— पीकू (2015)

Prepárense para una posible evacuación.

Prepare for a possible evacuation.

— Oppenheimer (2023)

¡Prepárense para una evacuación de emergencia!

Prepare for an emergency evacuation!

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

¡La escuela es el centro de evacuación!

The school is the evacuation center!

— Tu nombre (2016)

Evacuación entrando.

Evacuation entering.

— Kajaki (2014)

Por favor, confirmen que esta no es nuestra evacuación.

Please confirm that this is not our evacuation.

— Kajaki (2014)

Se ha completado la evacuación.

The evacuation has been completed.

— Ghost in the Shell (1995)

¿Cómo estamos para la evacuación?

How are we looking for the evacuation?

— Kajaki (2014)

Sounds similar to