Yap.Town

realista

realistic, sensible, lifelike

r e a ˈl i s t a
real real, actual, genuine + ista person who practices, supports, or is associated with
adjective Uncommon #12,029
realistic, sensible
SP: Es más realista esperar hasta mañana.
EN: It’s more realistic to wait until tomorrow.
lifelike, realistic
SP: La figura de cera parece muy realista.
EN: The wax figure looks very lifelike.
Forms of realista
realistarealistas

Sé que no es realista esperar que Tom lo haga.

I know it’s not realistic to expect Tom to do it.

Soy un hombre realista.

I am a realistic man.

Sonia, sé realista.

Sonia, be realistic.

— Rang de Basanti (2006)

No, tú sé realista.

No, be realistic.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.

He is a realist and doesn’t believe in the possibility of miracles.

La alternativa número dos me parece más realista en este momento.

Alternative number two seems more realistic to me at the moment.

— Toni Erdmann (2016)

Sólo por esta vez, sé realista.

Just this once, be realistic.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Hubiera querido darle una opinión más realista sobre este asunto.

I would have liked to give him a more realistic opinion on this matter.

— Aquarius (2016)

Soy realista.

I am a realist.

Eso no es realista.

That is not realistic.

— Toni Erdmann (2016)

Es más realista que la película que estamos rodando.

It's more realistic than the movie we're filming.

— Las alas del deseo (1987)

Suena realista.

It sounds realistic.

— Fack ju Göhte (2013)

Es muy realista, lo sabemos.

It is very realistic, we know.

— Ha vuelto (2015)

Señor Lobo, no es un proyecto realista.

Mr. Wolf, this is not a realistic project.

— 3 Idiotas (2009)

El presidente abandonó esa idea por no ser realista.

The president abandoned that idea because it was unrealistic.

¡Sé realista!

Be realistic!

Pero luego te pones realista.

But then you get realistic.

— Fue solo un accidente (2025)

Mientras seas realista.

As long as you're realistic.

— Malcolm X (1992)

Yanni no está siendo realista.

Yanni is not being realistic.

Es un plan más realista.

It's a more realistic plan.

La escultura de cera es muy realista.

The wax sculpture is very realistic.

La muñeca era sorprendentemente realista.

The doll was surprisingly realistic.

Tom es realista.

Tom is a realist.

Yo seré realista.

I will be realistic.

— Mi pobre angelito (1990)

Sé realista.

Be realistic.

Pero eres un negro, y ser abogado no es una meta realista para un negro.

But you're Black, and being a lawyer isn't a realistic goal for a Black person.

— Malcolm X (1992)

Realista.

Realistic.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Tienes que ser realista.

You have to be realistic.

Fue una actuación muy realista.

It was a very realistic performance.

— Tres son multitud (1998)

Eso no es realista, Beca.

That's not realistic, Beca.

— Familia (2023)

Debemos pensar de manera realista.

We need to think realistically.

— Madre (2009)

Solo estoy siendo realista.

I'm just being realistic.

Él es poco realista.

He is unrealistic.

Sí, es muy realista.

Yes, it's very realistic.

— Blade Runner 2049 (2017)

Soy una persona realista.

I am a realistic person.