el queso

El ratón se comió mi queso.

The mouse ate my cheese.

La pizza tiene queso.

The pizza has cheese.

Su aliento huele a queso de cabra.

His breath smells like goat cheese.

Quiero un emparedado sin queso.

I want a sandwich without cheese.

Eso huele como queso.

That smells like cheese.

El mejor queso es el de oveja.

The best cheese is sheep's milk cheese.

No puedo comer queso.

I can't eat cheese.

Ya no queda queso.

There's no cheese left.

Varios ratones están comiendo queso.

Several mice are eating cheese.

Yo como queso.

I eat cheese.

Es fácil cortar queso con un cuchillo.

It's easy to cut cheese with a knife.

Queso crema.

Cream cheese.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

El olor de macarrones con queso me da náuseas.

The smell of macaroni and cheese makes me nauseous.

Estos no son los colores del queso.

These are not the colors of the cheese.

Voy a comprar carne, queso y tomates.

I’m going to buy meat, cheese, and tomatoes.

Patata, col y queso al horno.

Baked potato, cabbage, and cheese.

— Queen (2014)

Le puse del queso que te gusta.

I added some of the cheese you like.

— Y tu mamá también (2001)

Esto huele a queso.

This smells like cheese.

Todos saben que la luna está hecha de queso.

Everyone knows that the moon is made of cheese.

Salchicha, mayonesa y queso en un sándwich.

Sausage, mayonnaise, and cheese in a sandwich.

— Kajaki (2014)

Digo, mira todo ese queso.

I mean, look at all that cheese.

— Avatar (2009)

Los ratones buscan queso gratis.

Mice are looking for free cheese.

Está como un queso, de lo buena que está.

She’s absolutely gorgeous.

No como queso.

I don't eat cheese.

Este pastel sabe como si tuviera queso.

This cake tastes like it has cheese in it.

María compró mantequilla, pan y queso.

Maria bought butter, bread, and cheese.

Yo no serviría este queso a mis invitados.

I wouldn't serve this cheese to my guests.

Chorizo, jamón, mucho queso.

Chorizo, ham, lots of cheese.

— Uno de los nuestros (1990)

Años sobre belleza, queso de cabra.

Years of beauty, goat cheese.

No queda más queso.

There is no more cheese left.

Yo como queso aunque no me guste.

I eat cheese even though I don't like it.

Con queso?

With cheese?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Exacto, sin queso.

Exactly, without cheese.

— Tampopo (1985)

Compré queso y un poco de leche.

I bought cheese and some milk.

Jose, ¿quieres queso?

Jose, do you want cheese?

— Los lunes al sol (2002)

Te ofrezco este trozo de pan con queso.

I offer you this piece of bread with cheese.

— Pinocho (2019)

Traigo un poco de aguardiente, tabaco, queso.

I've brought some brandy, tobacco, and cheese.

— El laberinto del fauno (2006)

Es muy temprano para salchichas y queso?

Is it too early for sausages and cheese?

— La asistenta (2025)

No me gusta la leche, pero soy fanático del queso.

I don't like milk, but I'm a fan of cheese.

A mi hijo le gustan queso y leche.

My son likes cheese and milk.

Hay queso, leche.

There is cheese and milk.

— Guardianes del día (2006)

Probé un queso francés que no me gustó nada por su olor.

I tried a French cheese that I didn't like at all because of its smell.

Cigarrillos, dulces, un trozo de queso.

Cigarettes, sweets, a piece of cheese.

— Carandiru (2003)

La edad no importa, a menos que seas queso o vino.

Age doesn't matter, unless you're cheese or wine.

Queso, pan, carne.

Cheese, bread, meat.

— Jojo Rabbit (2019)

Nos quedamos sin queso.

We ran out of cheese.

No tengo más queso.

I have no more cheese.

Me gustan los sándwiches de carne, queso y tomate.

I like sandwiches with meat, cheese, and tomato.

Esta torta tiene gusto a queso.

This cake tastes like cheese.

Me gusta la pizza con queso.

I like pizza with cheese.

Este queso huele mal.

This cheese smells bad.

Quizá hay que ponerle una calavera al queso.

Maybe we should put a skull on the cheese.

Quiero comer queso.

I want to eat cheese.

Hacer queso es un arte.

Making cheese is an art.