el chorizo

chorizo sausage, thief, crook

t͡ʃ o ˈɾ i θ o
noun · masculine Rare #39,234
chorizo sausage A seasoned sausage, often cured.
SP: He comprado chorizo para la cena.
EN: I’ve bought chorizo sausage for dinner.
thief, crook Colloquial and often used as an insult.
SP: Ese chorizo se llevó el dinero.
EN: That crook took the money.

El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patatas.

The second course includes chickpeas, chicken, meat, chorizo, and potatoes.

Pardo, chorizo, que eres un chorizo.

Pardo, you thief—you’re such a thief.

— Bajocero (2021)

No hay pan para tanto chorizo.

There's not enough bread for so much sausage.

Chorizo, jamón, mucho queso.

Chorizo, ham, lots of cheese.

— Uno de los nuestros (1990)

El chorizo se quemó.

The chorizo got burnt.

Ve a la cocina y termina el chorizo.

Go to the kitchen and finish the chorizo.

— Como agua para chocolate (1992)

¡Un chorizo de mierda!

A shitty sausage!

— Mystic River (2003)

Naciste chorizo y chorizo siempre serás.

You were born a crook, and you’ll always be one.