en alemán

in German

→ en
phrase Uncommon #14,518
in German Used to say that something is in the German language.
SP: ¿Puedes explicarlo en alemán?
EN: Can you explain it in German?

Todos los sustantivos en alemán van con inicial en mayúscula.

All nouns in German begin with a capital letter.

Yo no sé ni una palabra en alemán.

I don't know a single word in German.

No hay un equivalente en alemán de esta palabra japonesa.

There is no German equivalent of this Japanese word.

Estoy escribiendo una canción en alemán.

I'm writing a song in German.

Solo creo que deberías intentar hablar más en alemán.

I just think you should try to speak more German.

— Toni Erdmann (2016)

Voy a escribir una oración en alemán.

I’m going to write a sentence in German.

En alemán, todos los sustantivos se escriben con mayúsculas.

In German, all nouns are written with capital letters.

Esta es la primera carta que escribo en alemán.

This is the first letter I’ve written in German.

Escribe obras en alemán, está casado con una bella actriz alemana.

He writes plays in German and is married to a beautiful German actress.

— Mother Night (1996)

En alemán?

In German?

— Intocable (2011)

Perdón, lo leí en alemán.

Sorry, I read it in German.

— Oppenheimer (2023)

Habla en alemán correcto con ella.

Speak to her in proper German.

— Victoria (2015)

Estoy contando en alemán.

I'm counting in German.

Mary leyó la traducción en alemán.

Mary read the German translation.

No puedo hacerme entender en alemán.

I can’t make myself understood in German.

Cuando yo regrese, me gritas en alemán.

When I get back, yell at me in German.

— La infancia de Iván (1962)

Escribo una frase en alemán.

I’m writing a sentence in German.

Esta frase está escrita en alemán.

This sentence is written in German.

Blümchen canta en alemán.

Blümchen sings in German.

Quiero hablar con Arnold Schwarzenegger en alemán.

I want to speak to Arnold Schwarzenegger in German.

En alemán.

In German.

— Tropa de élite (2007)

Ella me trajo muchas novelas en alemán.

She brought me many novels in German.

No tengo ganas de hablar en alemán.

I don’t feel like speaking German.