te ofrezco

Sólo te ofrezco un cigarrillo, hombre.

I'm only offering you a cigarette, man.

— Malcolm X (1992)

Te ofrezco disculpas.

I apologize.

— El chico y la garza (2023)

Te ofrezco mi gratitud.

I offer you my gratitude.

Muy bien, Richards, ¿Qué pasa si te ofrezco?

Okay, Richards, what if I offer you...?

— The Running Man (2025)

Te ofrezco la oportunidad de actuar en papeles que realmente importan.

I offer you the opportunity to act in roles that truly matter.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad.

I offer you my gratitude in return for your kindness.

Te ofrezco este trozo de pan con queso.

I offer you this piece of bread with cheese.

— Pinocho (2019)

Pero lo que yo te ofrezco es realidad.

But what I offer you is reality.

Te ofrezco la oportunidad de vivir para siempre.

I offer you the opportunity to live forever.