estaban tan cansados que

they were so tired that

→ estar
phrase Rare #53,000
they were so tired that Used to introduce a result: tan…que means “so…that.”
SP: Estaban tan cansados que se quedaron dormidos en el sofá.
EN: They were so tired that they fell asleep on the sofa.

Todos estaban tan cansados que no hacían más que bostezar.

Everyone was so tired that all they did was yawn.

Estaban tan cansados que no subieron a la montaña.

They were so tired that they didn't climb the mountain.