tú hacías

were doing, used to do, were making, used to make

a ˈθ i a s → hacer
hac to do; to make + ías you-form imperfect
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Uncommon #14,836
were doing, used to do Refers to an action in progress in the past or one that happened repeatedly.
SP: ¿Qué hacías ayer por la tarde?
EN: What were you doing yesterday afternoon?
were making, used to make Also used in expressions where someone causes another person to do or feel something.
SP: Siempre me hacías reír.
EN: You always used to make me laugh.
Conjugation of hacer
Indicative imperfect
SingularPlural
First hacía hacíamos
Second hacías hacíais
Third hacía hacían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First hacía hacíamos
Second hacías hacíais
Third hacía hacían

Sabías lo que hacías.

You knew what you were doing.

Pero seguía todo lo que hacías.

But I was still following everything you did.

— Dolor y gloria (2019)

¿La de tomar ritmo antes de cuando lo hacías?

Is it the one about getting into a rhythm beforehand, like you used to?

— Anaconda (2025)

No, tú lo hacías solo.

No, you did it alone.

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Qué coño hacías en ese barrio?

What the hell were you doing in that neighborhood?

— American Gangster (2007)

¿Y qué hacías tú, sinvergüenza?

And what were you up to, you rascal?

— Amarcord (1973)

En aquella época, ¿qué hacías tú, papá?

What were you doing back then, Dad?

— Cuentos de Tokio (1953)

Tú también se lo hacías.

You used to do it to him too.

— El médico de Budapest (2020)

Antes me hacías celebrar hasta tus medio cumpleaños.

You used to make me celebrate even your half-birthdays.

— Anaconda (2025)

Antes no lo hacías.

You didn't used to do that.

— Cinema Paradiso (1988)

Solo quiero saber por qué hacías fotos a esa casa.

I just want to know why you were taking photos of that house.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Sigue con lo que hacías.

Continue with what you were doing.

— Casi famosos (2000)

Pero tú me hacías sentir tan normal.

But you made me feel so normal.

— Killer Whale (2026)

¿Cuántas personas sabían lo que hacías?

How many people knew what you were doing?

— Mother Night (1996)

Ese día en Edgecombe no estabas bien, no sabías lo que hacías.

You weren't well that day in Edgecombe, you didn't know what you were doing.

— Rebeca (1940)

No lo sé ¿Tú recuerdas las tonterías que hacías cuando tenías seis años?

I don't know. Do you remember the silly things you used to do when you were six?

— Caché (Escondido) (2005)

¿Qué te parece tu nuevo disco comparado con lo que hacías antes?

What do you think of your new album compared with what you used to do?

— Love Actually (2003)

¿No era cantar lo que hacías mejor?

Wasn't singing what you did best?

— Perfect Blue (1998)

Por qué lo hacías.

Why were you doing it?

— La doble vida de Verónica (1991)

Yo sé qué hacías.

I know what you were doing.

— El viento que agita la cebada (2006)

Sé lo que hacías en Boston.

I know what you were doing in Boston.

¿Para eso te hacías el enfermo?

Is that why you were pretending to be sick?

— Los olvidados (1950)

Quería ver qué clase de pruebas hacías de noche.

I wanted to see what kind of tests you did at night.

¡Nunca me hacías caso!

You never listened to me!

— Los hermanos demolición (2026)

Sé lo que hacías en ese auto.

I know what you were doing in that car.

— Impacto (1981)

¡Siempre me hacías quedar como un cobarde delante de todos!

You always made me look like a coward in front of everyone!

— Akira (1988)

No sabía que hacías eso.

I didn't know you did that.

Siempre me hacías reír.

You always made me laugh.

— Picnic (1955)

Sounds similar to