I want to do / make
Quiero hacer todas esas cosas de las que hablabas.
I want to do all those things you were talking about.
Eso es lo que yo quiero hacer.
That's what I want to do.
I want to make a statement.
It's what I want to do.
No le quiero hacer perder el tiempo.
I don't want to waste your time.
Quiero hacer todo lo que Tom hizo.
I want to do everything that Tom did.
Quiero hacer un anuncio importante.
I want to make an important announcement.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Lo último que quiero hacer es interponerme entre tú y Tom.
The last thing I want to do is come between you and Tom.
Quiero hacer de ti una persona honesta y tú le robas a tu propia madre.
I want to make you an honest person, and you steal from your own mother.
— Quieto, muere, resucita (1990)