is happy
A pesar de todo, Tom es feliz.
Despite everything, Tom is happy.
Tom es feliz.
Tom is happy.
La gente como vos nunca es feliz.
People like you are never happy.
Es feliz en esta película.
He is happy in this movie.
— La noche americana (1973)
Ahora ya es feliz.
Now he is happy.
— El tambor de hojalata (1979)
Todos sus amigos creen que es feliz.
All of his friends think he is happy.
Ahora se casó y es feliz.
Now she's married and happy.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
No siempre es feliz.
He is not always happy.
Estoy seguro de que es feliz.
I’m sure he’s happy.
Yumi es feliz, ¿verdad?
Yumi is happy, right?
Tom es feliz ahora.
Tom is happy now.
María es feliz.
María is happy.
Ella es pobre, pero es feliz.
She is poor, but she is happy.
Ken es feliz.
Ken is happy.
Una persona es feliz cuando lo que hace es coherente con lo que piensa y dice.
A person is happy when what they do is consistent with what they think and say.
No sé si Tom es feliz o no.
I don't know whether Tom is happy or not.
Tom es feliz otra vez.
Tom is happy again.
Nadie es feliz.
No one is happy.
Tom aún es feliz.
Tom is still happy.
Todo el mundo es feliz.
Everyone is happy.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Es feliz.
He is happy.
Ningún hombre es feliz, a menos que crea serlo.
No man is happy unless he believes he is.
Y yo sé que es feliz.
And I know she's happy.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
Sé que Tom es feliz.
I know Tom is happy.
Ella dice que es feliz.
She says she is happy.
Tom es feliz cuando está con Mary.
Tom is happy when he is with Mary.
Sólo es feliz con su computadora.
He's only happy with his computer.
— Taxi Express (1998)
Y cuando yo no soy feliz, nadie es feliz.
And when I'm not happy, nobody is happy.
Él es pobre, es cierto, pero es feliz.
He is poor, it's true, but he is happy.