Yap.Town

él bendiga

bless

→ bendecir
bendig bless + a 3rd-person singular imperative
verb · third singular · imperative Uncommon #9,535
bless Present subjunctive form (also used for formal commands with usted).
SP: Espero que Dios te bendiga.
EN: I hope God blesses you.
Conjugation of bendecir
Imperative
SingularPlural
Second bendice —
Third bendiga —

Dios bendiga a los Estados Unidos.

God bless the United States.

Dios os bendiga a todos.

God bless you all.

— Carandiru (2003)

Que Dios le bendiga.

May God bless you.

— Haz lo que debas (1989)

Dios le bendiga.

God bless you.

Dios les bendiga.

God bless you.

— La gran juerga (1966)

Dudo que el sacerdote bendiga la perra.

I doubt the priest will bless the female dog.

— O Auto da Compadecida (2000)

Dios bendiga a Estados Unidos.

God bless the United States.

— Anora (2024)

Dios los bendiga.

God bless you.

— Paddington 2 (2017)

Que el Señor del Cielo bendiga al noble Harry.

May the Lord of Heaven bless noble Harry.

— Enrique V (1989)

Que Dios la bendiga.

May God bless her.

— El médico de Budapest (2020)

Que Dios lo bendiga.

God bless you.

Que Dios los bendiga a todos.

May God bless you all.

Dios lo bendiga, señor.

God bless you, sir.

Que Dios nos bendiga.

May God bless us.

Que Dios os bendiga.

May God bless you.

— Dil se.. (1998)

Dios bendiga a los Estados Unidos de América.

God bless the United States of America.

Que el Señor lo bendiga y lo cuide.

May the Lord bless you and keep you.

Que Dios le bendiga padre.

May God bless you, Father.

— También la lluvia (2011)

Dios nos bendiga a todos.

God bless us all.

Dios bendiga a América.

God bless America.

Y que Dios los bendiga.

And God bless you.

Dios los bendiga a todos.

God bless you all.

Dios bendiga a los de esta casa.

God bless those in this house.

Dios os bendiga.

God bless you.

Que Dios les bendiga.

May God bless you.

— Contra la pared (2004)

Me preguntó por un sacerdote para que la bendiga.

She asked me for a priest to bless her.

— O Auto da Compadecida (2000)

Fue barato, para que un sacerdote bendiga una mascota.

It was cheap, for a priest to bless a pet.

— O Auto da Compadecida (2000)

Y Dios bendiga a los Estados Unidos de América.

And God bless the United States of America.

Dios lo bendiga por su servicio a este país.

God bless you for your service to this country.

Que Dios nos bendiga a todos.

May God bless us all.

Que nos bendiga.

May He bless us.

Que Dios os bendiga a todos '.

May God bless you all.

Dios bendiga a los EE.UU.

God bless the USA

Qué Oz lo bendiga, Dr. Dillamond.

May Oz bless you, Dr. Dillamond.

— Wicked (2024)

Dios la bendiga.

God bless her.

— Leviatán (2014)

Que Dios los bendiga.

May God bless you.

Dios lo bendiga.

God bless you.

— El agente secreto (2025)