estaría de acuerdo

would agree

→ estar
phrase Rare #35,496
would agree Literally, “would be in agreement.”
SP: Creo que estarías de acuerdo con esta idea.
EN: I think you’d agree with this idea.

Mucha gente estaría de acuerdo contigo.

Many people would agree with you.

No creía que Tom estaría de acuerdo en hacer eso.

I didn’t think Tom would agree to do that.

Nunca pensé que estaría de acuerdo contigo.

I never thought I would agree with you.

Creo que un montón de gente estaría de acuerdo conmigo.

I think a lot of people would agree with me.

Creo que Paul estaría de acuerdo.

I think Paul would agree.

— El hombre de la tierra (2007)

Dudo que Tom estaría de acuerdo.

I doubt Tom would agree.

¿No estaría de acuerdo?

Wouldn't you agree?

— Blade Runner 2049 (2017)

Creo que nuestro padre no estaría de acuerdo.

I think our father wouldn't agree.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Pensé que Tom estaría de acuerdo.

I thought Tom would agree.

Pensé que Tom estaría de acuerdo conmigo.

I thought Tom would agree with me.