él desaparecerá

will disappear, will vanish

→ desaparecer
des undo, remove, or reverse + aparecer to appear, to show up + á third-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #21,132
will disappear, will vanish Can also mean that something or someone will be gone or cease to exist.
SP: El tren desaparecerá de la pantalla cuando cierre la aplicación.
EN: The train will disappear from the screen when I close the app.
Conjugation of desaparecer
Indicative future
SingularPlural
Third desaparecerá —
Subjunctive future
SingularPlural
Third desaparecerá —

El arcoíris desaparecerá en poco tiempo.

The rainbow will disappear in a short time.

Que nuestro mundo desaparecerá.

That our world will disappear.

— La historia interminable (1984)

La última defensa de ésta Ciudad desaparecerá.

The last defense of this City will disappear.

Aquí es donde la fuerza del Canciller desaparecerá.

This is where the Chancellor's strength will disappear.

Pronto desaparecerá.

It will soon disappear.

— Perfectos desconocidos (2016)

Mi amor no desaparecerá.

My love will not disappear.

— Malèna (2000)

Toruk makto desaparecerá.

Toruk Makto will disappear.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Eso nunca desaparecerá.

That will never disappear.

Con ellos desaparecerá la ley y el orden.

With them, law and order will disappear.

Un día, como un milagro, desaparecerá.

One day, like a miracle, it will disappear.

Su belleza desaparecerá con el tiempo.

Her beauty will fade with time.

Cuando salga el sol, desaparecerá.

When the sun rises, it will disappear.

— La princesa Mononoke (1997)

Y el amor que compartimos nunca desaparecerá.

And the love we share will never disappear.

— Zeta (2026)

Cualquier dinero que tengas, aunque dudo que tengas mucho, desaparecerá.

Any money you have, though I doubt you have much, will disappear.

— Anora (2024)

El tulkun desaparecerá.

The tulkun will disappear.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

La nieve desaparecerá pronto.

The snow will disappear soon.

Entonces el pueblo Na'vi desaparecerá.

Then the Na'vi people will disappear.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Elisabeta, la maldición desaparecerá si yo lo hago.

Elisabeta, the curse will disappear if I do it.

— Drácula (2025)

Mañana a primera hora desaparecerá.

It will disappear first thing tomorrow morning.