el hotel

hotel

→ el
phrase Common #3,387
hotel Masculine noun.
SP: Nos quedamos en el hotel cerca de la playa.
EN: We stayed at the hotel near the beach.

Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.

This is the hotel where Tom usually stays.

El hotel es bueno, el whisky, excelente.

The hotel is good, the whisky excellent.

— Fellini, ocho y medio (1963)

El hotel está al final de la calle.

The hotel is at the end of the street.

El hotel está en una zona muy peligrosa de la ciudad.

The hotel is in a very dangerous area of the city.

El hotel se incendió.

The hotel caught fire.

Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.

Mary followed her friend to the hotel since she didn't know the area well.

Disculpen caballeros pero el hotel está lleno.

Excuse me, gentlemen, but the hotel is full.

— La gran juerga (1966)

El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.

The hotel where we stayed last summer is near the lake.

Este es el hotel.

This is the hotel.

El hotel estuvo bien de precio pero la ubicación era perfecta.

The hotel was reasonably priced but the location was perfect.

El hotel está allí abajo.

The hotel is down there.

El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés.

The hotel was designed by a Japanese architect.

Estamos yendo hacia el hotel, en la cima.

We're heading towards the hotel at the top.

— Ponyo en el acantilado (2008)

El hotel tiene buen alojamiento.

The hotel has good accommodation.

Desde el hotel podíamos ver muy claramente la totalidad del parque.

From the hotel we could see the entire park very clearly.

Ahora está en el hotel.

He/She is at the hotel now.

El hotel era relativamente caro.

The hotel was relatively expensive.

Por seguridad, se debe evacuar el hotel.

For safety reasons, the hotel must be evacuated.

— El quinto elemento (1997)

El hotel está ahí.

The hotel is there.

Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.

He had difficulty finding his way to the hotel.

El hotel está en una colina.

The hotel is on a hill.

El hotel se construirá en el centro del pueblo.

The hotel will be built in the center of the town.

— El médico de Budapest (2020)

Decidí dejar el hotel.

I decided to leave the hotel.

El hotel tiene una atmósfera agradable.

The hotel has a pleasant atmosphere.

La vista desde el hotel era muy linda.

The view from the hotel was very nice.

Los vuelos están llenos y con tanta gente famosa, el hotel estará vigilado.

Flights are full and with so many famous people, the hotel will be under surveillance.

— El quinto elemento (1997)

Les prohibieron abandonar el hotel.

They were forbidden from leaving the hotel.

No, queremos alquilar todo el hotel.

No, we want to rent the entire hotel.

— State and Main (2000)

Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez.

This is the hotel where we stayed that time.

El hotel estaba a la vista.

The hotel was in sight.

La estación, el hotel, y ahora aquí.

The station, the hotel, and now here.

— El conformista (1971)

El hotel está al lado del cine.

The hotel is next to the cinema.

Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.

I took a taxi from the station to the hotel.

El hotel está lleno de extranjeros.

The hotel is full of foreigners.

El hotel tiene Wi-Fi libre.

The hotel has free Wi-Fi.

Es el hotel más grande de la ciudad.

It is the largest hotel in the city.

Sí, encontré el hotel.

Yes, I found the hotel.

— Caza en la noche (2019)

Me siguió hasta el hotel.

He followed me to the hotel.

— El paciente inglés (1996)

El hotel en que vive está en el centro.

The hotel where he lives is downtown.

Ese es el hotel.

That is the hotel.

El hotel está a ochocientos metros de aquí.

The hotel is eight hundred meters from here.

El hotel está en la costa.

The hotel is on the coast.

El hotel puede alojar a cincuenta huéspedes.

The hotel can accommodate fifty guests.

Quieren hacer aquí el hotel.

They want to build the hotel here.

— El médico de Budapest (2020)

El hotel tiene un montón de huéspedes extranjeros.

The hotel has a lot of foreign guests.

Su tío dirige el hotel.

His uncle runs the hotel.