el combustible

fuel

→ el
phrase Rare #31,166
fuel Refers to a substance used to provide energy, such as petrol for a car or fuel for a fire.
SP: Tenemos que parar a comprar combustible.
EN: We have to stop to get fuel.

¿Quién va a pagar el combustible?

Who’s going to pay for the fuel?

El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato.

The fuel at this gas station is good and cheap.

Crees que es mi propina pero no, es para el combustible.

You think it's my tip, but no, it's for fuel.

— Mañana empieza todo (2016)

Audrey llevará el combustible.

Audrey will bring the fuel.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Tienes que pagar por el combustible.

You have to pay for fuel.

Con el combustible que llevamos, no llegaremos a La Rochelle.

With the fuel we have, we won't make it to La Rochelle.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Se está acabando el combustible.

The fuel is running out.

Quizá el combustible es demasiado viejo, ¿no?

Perhaps the fuel is too old, isn't it?

— Ponyo en el acantilado (2008)

Puedes tomar el combustible de nuestra estación de servicio.

You can get fuel from our service station.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Además, se nos había acabado el combustible.

Besides, we had run out of fuel.

— Sacrificio (1986)

Bueno, el combustible que alimentaba ese fuego ha desaparecido.

Well, the fuel that fed that fire has disappeared.

— Enrique V (1989)

Soy como el combustible a la llama.

I am like fuel to the flame.

— El mundo (2004)