todo es

Todo es de Tom.

Everything belongs to Tom.

Todo es por mi culpa.

It's all my fault.

— Leviatán (2014)

Todo es feo.

Everything is ugly.

— Los visitantes (1993)

No todo es siempre como parece.

Not everything is always as it seems.

— Moulin Rouge (2001)

Según Einstein, todo es relativo.

According to Einstein, everything is relative.

Todo es silencio, de pronto.

Suddenly, everything is silent.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Todo es a cuenta de él ahora, Kojak.

It's all on him now, Kojak.

— Tropa de élite 2 (2010)

Todo es tan hermoso.

Everything is so beautiful.

Todo es una aventura cuando eres joven.

Everything is an adventure when you're young.

Todo se vuelve como al principio, todo es confuso como antes.

Everything goes back to how it was at the beginning, everything is confusing like before.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Todo es culpa tuya.

It's all your fault.

— El arca rusa (2002)

Excepto que todo es a la inversa.

Except that everything is the other way around.

— Funny Games (1997)

Todo es delicioso, elija.

Everything is delicious, take your pick.

— La vida es bella (1997)

Todo es perfectamente legal.

Everything is perfectly legal.

Gente, animales, ciudades, cosas, todo es inventado.

People, animals, cities, things, everything is invented.

— La gran belleza (2013)

Todo es por tu accidente.

It’s all because of your accident.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Sí, es un juego importante, pero todo es mental.

Yes, it's an important game, but it's all mental.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

La idea de que el dinero puede comprarlo todo es errónea.

The idea that money can buy everything is wrong.

En mi dormitorio todo es blanco y negro.

In my bedroom everything is black and white.

Todo es imitación.

Everything is imitation.

— TÁR (2022)

Todo es relativo.

Everything is relative.

Todo es tan sólo un gran malentendido.

It’s all just one big misunderstanding.

Bien o mal, todo es una farsa.

Right or wrong, it's all a farce.

— La linterna roja (1991)

Todo es mucho.

It's all too much.

— Lazzaro feliz (2018)

Todo es un circo.

Everything is a circus.

— Chicago (2002)

Todo es una copia de otra copia de otra copia.

Everything is a copy of a copy of a copy.

— El club de la lucha (1999)

Comer y rascar, todo es empezar.

Eating and scratching are easy once you start.

Todo es cómo debería ser.

Everything is as it should be.

— Eternity (2025)

Todo es para usted, señor.

Everything is for you, sir.

— Love Actually (2003)

Todo es desconfianza, prisas, falta de tiempo para pensar.

Everything is distrust, haste, and a lack of time to think.

— El espejo (1975)

Creo que todo es un engaño.

I think it’s all a scam.

Todo es político.

Everything is political.

Todo es exactamente como parece.

Everything is exactly as it seems.

— Moulin Rouge (2001)

Todo es gracias a ti.

It's all thanks to you.

Todo es silencio alrededor.

Everything is silent around.

Ahora todo es pacífico.

Now everything is peaceful.

— El prisionero de las montañas (1996)

Todo es a cuenta de la casa, señor.

Everything is on the house, sir.

— El club de la lucha (1999)

Lo cierto es que todo es muy extraño.

The truth is that everything is very strange.

— Comer, beber, amar (1994)

Todo es tonto.

Everything is stupid.

Todo es confusión.

Everything is confusion.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Todo es un truco para darle vuelta.

It's all a trick to turn it around.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Todo es nada.

Everything is nothing.

Todo es uno.

All is one.

Todo es de verdad.

Everything is real.

— El brazo de brillantes (1969)

Todo es dinero, dinero.

It's all about money, money.

— El botín (2026)

Todo es por su culpa.

It's all his fault.

— Wicked (2024)

Todo, todo es delicioso.

Everything, everything is delicious.

— Lazzaro feliz (2018)

Todo es idéntico a algo.

Everything is identical to something.

Todo es química.

It's all chemistry.

Esta vez todo es por la nostalgia.

This time, it's all about nostalgia.

— Scream 7 (2026)

Para ti todo es sencillo y está bien.

For you everything is simple and fine.

— Andrei Rublev (1966)

Pero la clave de todo es cuánto tiempo exactamente.

But the key to everything is exactly how long.

— Tampopo (1985)

Todo es sueño.

It's all a dream.

Para mí todo es lo mismo.

For me, it's all the same.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Todo es asqueroso.

Everything is disgusting.

— Los hermanos demolición (2026)

Todo es tú, tú, tú.

It’s all you, you, you.

— A primera vista (2014)

Todo es cuestión del momento.

It’s all about timing.

Todo es una cinta.

Everything is a tape.

— Mulholland Drive (2001)

Todo es culpa vuestra.

It's all your fault.

— Adiós, muchachos (1987)

Todo es para Florette, su hermana.

Everything is for Florette, her sister.

— El manantial de las colinas (1986)

No temas, todo es estéril conmigo.

Do not fear; everything is barren with me.

— Guardianes de la noche (2004)

Todo es espectáculo.

Everything is a spectacle.

— Chicago (2002)

Allí todo es propiedad de los negros.

Everything there is owned by black people.

— Los pecadores (2025)

Todo es por tu culpa.

It's all your fault.

Lo más importante de todo es el calor.

The most important thing of all is the heat.

— Tampopo (1985)

Todo es gracias a Isabella.

It's all thanks to Isabella.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

No todo es blanco y negro.

Not everything is black and white.

Todo es ruido.

Everything is noise.

— F1 la película (2025)

Todo es lo mismo.

It's all the same.