is there anything?
¿Hay algo en el mundo que no harías para salvar el pellejo?
Is there anything in the world you wouldn’t do to save your own skin?
— Hasta que llegó su hora (1968)
¿Hay algo sobre lo que tengas mucha curiosidad pero que no hayas sabido?
Is there anything you’re really curious about but haven’t found out yet?
Es muy dulce ¿Hay algo más hermoso que un sueño?
It’s so sweet. Is there anything more beautiful than a dream?
— Los chicos del coro (2004)
¿Hay algo en particular que te gustaría oír?
Is there anything in particular you'd like to hear?
¿Hay algo más que deba saber de él?
Is there anything else I should know about him?
— El guardián invisible (2017)