to see; to look at, to check; to find out, to see someone; to visit
Tom e Maria acordaram cedo para ver a primeira alvorada do ano.
Tom and Maria woke up early to see the first sunrise of the year.
Eu mesmo fechei, paguei para ver.
I closed the deal myself, I paid to see.
— Apanha-me se Puderes (2002)
Milhares de pessoas foram à praia para ver o golfinho.
Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
Que será necessário pagar para ver tudo?
Will you have to pay to see everything?
— As Bodas de Deus (1999)
Vamos ter que esperar para ver.
We'll have to wait and see.
— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)
Vamos esperar para ver o que acontece.
Let's wait and see what happens.
Para ver como limpar o gelo com o nariz?
To see how to clear the ice with your nose?
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Eles chegaram, para ver o apartamento.
They arrived to see the apartment.
— Loveless - Sem Amor (2017)
Eu fui até a porta da frente para ver quem estava lá.
I went to the front door to see who was there.
Ela correu para fora para ver o que tinha acontecido.
She ran outside to see what had happened.
Ela disse que esperaria para ver.
She said she would wait and see.
Inclusive ir a Santa Mónica para ver uns clientes muito importantes.
Including going to Santa Monica to see some very important clients.
— Pagos a Dobrar (1944)
Talvez ele tenha vindo aqui para ver a Layla.
Perhaps he came here to see Layla.
Eu estou aqui para ver o gerente.
I’m here to see the manager.
Tom levou os filhos para o hospital para ver a mãe deles.
Tom took his children to the hospital to see their mother.
Está ali o senhor padre para ver Sua Excelência.
The priest is over there to see Your Excellency.
— Mistérios de Lisboa (2010)