arrumada

A cama está sempre arrumada.

The bed is always made.

— As Diabólicas (1955)

A luminária está arrumada, não cai mais.

The light fixture is secure now; it won't fall anymore.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Não tenho mantido a casa arrumada.

I haven't been keeping the house tidy.

— O Mestre das Armas (2006)

Espere para ver quando eu estiver arrumada.

Wait until you see me when I'm all dressed up.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ela até já estava arrumada.

She was even already dressed.

— देवदास (2002)

Onde é que você vai tão arrumada assim, Val?

Where are you going all dressed up like that, Val?

— Que Horas Ela Volta? (2015)