eles acordaram

woke up, agreed

→ acordar
acord to wake up + aram 3rd-person plural past
verb · third plural · past indicative Rare #25,557
woke up
PO: Eles acordaram cedo para pegar o ônibus.
EN: They woke up early to catch the bus.
agreed Used in the sense of reaching an agreement or deciding on something together.
PO: Eles acordaram em encontrar às oito.
EN: They agreed to meet at eight.
Conjugation of acordar
Indicative past
SingularPlural
First acordei —
Third acordou acordaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — acordaram

O Tom e a Mary ainda não acordaram?

Tom and Mary haven't woken up yet?

Vocês acordaram Tom?

Did you wake up, Tom?

Eles acordaram.

They woke up.

— Lazzaro Felice (2018)

Acordaram cedo.

They woke up early.

— Transtorno Explosivo (2019)

Tom e Maria acordaram cedo para ver a primeira alvorada do ano.

Tom and Maria woke up early to see the first sunrise of the year.

Mas por que eles o acordaram?

But why did they wake him up?

— Tumbbad (2018)

Acordaram.

They woke up.

— Aquarius (2016)

Eles ainda não acordaram.

They haven't woken up yet.

Agora eles acordaram as crianças.

Now they've woken the children.

— Os Visitantes (1993)

Por que vocês não me acordaram?

Why didn't you wake me up?

Eles me acordaram.

They woke me up.

— Amarcord (1973)