cloudy, overcast
Temos tempo nublado e neblina.
We have cloudy and foggy weather.
De um momento para o outro, ficou nublado.
From one moment to the next, it became cloudy.
Estava nublado.
It was cloudy.
O céu estava nublado.
The sky was cloudy.
Amanhã estará nublado.
It will be cloudy tomorrow.
Podia localizar um falcão num dia nublado.
I could spot a falcon on a cloudy day.
— A Princesa Prometida (1987)
O céu ficou nublado.
The sky became cloudy.
Estava nublado essa noite.
It was cloudy last night.
Estará nublado amanhã.
Vai ficar nublado.
It’s going to be cloudy.
Hoje esteve nublado o dia todo.
It was cloudy all day today.
Não é fácil acordar em um dia nublado.
It's not easy waking up on a cloudy day.
— A Bruxa (2016)
Mas estava nublado!
But it was cloudy!
— Roma (2018)
Hoje está mais nublado do que ontem.
It's cloudier today than yesterday.
Estava muito nublado para ver o avião.
It was too cloudy to see the plane.
De repente, ficou nublado.
Suddenly, it became cloudy.
Não estava nublado hoje de manhã.
It wasn't cloudy this morning.