Yap.Town

io potrò

I will be able to, I can

p o ˈt r ɔ → potere
potr power (ability/authority to do something) + ò 1st person singular future
auxiliary · first singular · future indicative Uncommon #9,509
I will be able to Future tense (1st person singular) of “potere”; used to express ability or possibility.
IT: Domani potrò venire alla riunione.
EN: Tomorrow I will be able to come to the meeting.
Conjugation of potere
Indicative future
SingularPlural
First potrò potremo
Second potrai potrete
Third potrà potranno

Come potrò farcela senza di lei?

How will I manage without her?

E poi, potrò vedere io stessa un sogno felice!

And then, I'll be able to see a happy dream myself!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Quando potrò avere la stanza?

When can I have the room?

— Queen (2014)

Tutte le volte che potrò scappare verrò sempre da te, al Cinema Paradiso.

Whenever I can escape I will always come to you, at Cinema Paradiso.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Quindi se vado lì potrò sicuramente trovarla!

So if I go there, I'll definitely be able to find it!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Mi chiedo che scusa potrò inventare.

I wonder what excuse I can come up with.

— I 400 colpi (1959)

Così potrò rimanere sveglia giorno e notte per il resto della mia vita.

So I can stay awake day and night for the rest of my life.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Se potrò impedire che qualcosa vada male fammelo sapere.

If I can prevent anything from going wrong, please let me know.

— Sorry, Baby (2025)

Come potrò sopravvivere!

How will I survive!

— Loveless (2017)

Solo così potrò liberare Bheem.

Only in this way will I be able to free Bheem.

— RRR (2022)

Devo liberare anche Malli, così potrò consegnarla a Bheem.

I must free Malli as well, so I can hand her over to Bheem.

— RRR (2022)

Quando potrò vederlo?

When can I see it?

— L'agente segreto (2025)

Ti dirò tutto quello che finché potrò ancora parlare, quindi ascolta, ok?

I'll tell you everything as long as I can still speak, so listen, okay?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ma potrò fare figli con un cavallo?

But will I be able to have children with a horse?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Potrò darti di più, madame.

I can give you more, madame.

— Tumbbad (2018)

Potrò tornare a dormire a casa ogni giorno.

I'll be able to go back to sleep at home every day.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Magari ti potrò aiutare.

Maybe I can help you.

— Wicked (2024)

Così potrò uccidermi facilmente in qualsiasi momento.

So I can easily kill myself at any time.

— Old Boy (2003)

Digli che sarò lì non appena potrò andare, ok?

Tell him I'll be there as soon as I can go, okay?

— Marty Supreme (2025)

Potrò portare la mia ragazza?

Will I be able to bring my girlfriend?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Andrà meglio quando potrò tornare a lavorare.

It will get better when I can go back to work.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Se guardo un migliaio di film in inglese, potrò diventare fluente in esso?

If I watch a thousand movies in English, will I be able to become fluent in it?

Come potrò ridere?

How will I be able to laugh?

— La storia della principessa splendente (2013)

Quando potrò vederla?

When can I see her?

— Amores perros (2000)

Quando ti potrò rivedere?

When can I see you again?

— Picnic (1955)

Potrò alzarmi?

Will I be able to get up?

— I diabolici (1955)

Potrò risposarmi!

I will be able to remarry!

— Il quinto elemento (1997)

Finalmente potrò pareggiare i conti.

I'll finally be able to settle the score.

— Bullet Train (2022)

Ti prego, scrivi presto così potrò sapere che sei vivo.

Please write soon so I can know you're alive.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Così potrò scriverti.

So I can write to you.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Quando vi potrò invitare entrambi per cena?

When can I invite both of you to dinner?

— The World (2004)

Potrò entrare a vederla?

Will I be able to come in and see it?

— The Smashing Machine (2025)

Potrò vedere le cose da una certa distanza.

I will be able to see things from a distance.

— Crimini e misfatti (1989)

verb · first singular · future indicative Rare #27,948
I will be able to, I can
IT: Domani potrò aiutarti con il trasloco.
EN: Tomorrow I will be able to help you with the move.
Conjugation of potere
Indicative future
SingularPlural
First potrò —
Second potrai —

Lo farò, se potrò.

I’ll do it if I can.

— Vite vendute (1953)

Verrò a trovarlo quando potrò.

I’ll come visit him when I can.

— American Gangster (2007)

Potrò rilassarmi e fare un'altra esperienza, qualcosa di nuovo.

I'll be able to relax and have another experience, something new.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Non so se potrò.

I don't know if I'll be able to.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non potrò mai farcela e così lontano.

I'll never make it; it's so far away.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Farò) quel che potrò.

I will do what I can.

— Enrico V (1989)

Non potrò mai entrare senza bussare.

I’ll never be able to come in without knocking.

— Jean de Florette (1986)

Si occuperà dei miei bisogni quando non potrò più lasciare questo letto.

He/She will take care of my needs when I can no longer leave this bed.

Sounds similar to

potrà p o ˈt r a