andrà meglio

will be better

→ andare
phrase Rare #22,857
will be better Used to reassure someone that a situation will improve. Literally: 'it will go better.'
IT: Non ti preoccupare: domani andrà meglio.
EN: Don't worry: it'll be better tomorrow.

La prossima andrà meglio.

The next one will be better.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Andrà meglio, lo prometto.

It will get better, I promise.

— Una di famiglia (2025)

Domani andrà meglio.

Tomorrow will be better.

— Una di famiglia (2025)

La prossima volta andrà meglio!

Next time will be better!

Sono sicuro che andrà meglio la prossima volta.

I'm sure it will go better next time.

— Questione di tempo (2013)

Andrà meglio quando potrò tornare a lavorare.

It will get better when I can go back to work.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Domani andrà meglio!

Tomorrow will be better!

Forse col mio cappello andrà meglio.

Maybe it will be better with my hat.

— Queen (2014)

Andrà meglio.

It will get better.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

La prossima volta andrà meglio.

Next time will be better.

— Angeli perduti (1995)

Ma mi creda, andrà meglio.

But believe me, it will get better.

— Eternity (2025)

Andrà meglio la prossima volta.

It will go better next time.

— Tampopo (1985)