Yap.Town

liberare

to free, to release

l i . b e ˈr a . r e
liber free; release + are Infinitive
verb Uncommon #12,966
to free, to release Often used for freeing a person/animal or releasing something that is trapped; also used in set phrases like "liberare un ostaggio" (free a hostage).
IT: I vigili del fuoco devono liberare il gatto.
EN: The firefighters have to free the cat.
Conjugation of liberare
Indicative present
SingularPlural
First libero liberiamo
Second liberi liberate
Third libera —
Imperative
SingularPlural
First — liberiamo
Second libera liberate
Third liberi —
Subjunctive present
SingularPlural
First liberi liberiamo
Second liberi —
Third liberi —
Indicative future
SingularPlural
First libererò libereremo
Imperative past
SingularPlural
Second — liberati
Indicative past
SingularPlural
Third liberò —

Si prega di liberare il palco.

Please clear the stage.

— Fuck you, prof! (2013)

Gli ordinò di liberare il prigioniero.

He ordered him to release the prisoner.

Io volevo liberare Malli.

I wanted to free Malli.

— RRR (2022)

Moriresti prima di liberare il colpo!

You'd die before you could unleash the shot!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Dovete aiutarci a liberare la Francia dagli ebrei.

You must help us free France from the Jews.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Solo così potrò liberare Bheem.

Only in this way will I be able to free Bheem.

— RRR (2022)

Si vuol liberare di me.

He wants to get rid of me.

— Tre uomini in fuga (1966)

Devo liberare anche Malli, così potrò consegnarla a Bheem.

I must free Malli as well, so I can hand her over to Bheem.

— RRR (2022)

Te ne puoi liberare.

You can get rid of it.

— Crimini e misfatti (1989)

Digli di liberare il mio amico e restituire quello che ha preso.

Tell him to free my friend and return what he took.

— Il profeta (2009)

No, dobbiamo liberare i miei amici.

No, we have to free my friends.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

La cosa migliore da fare per Stack è liberare il suo spirito.

The best thing for Stack to do is to free his spirit.

— I peccatori (2025)

Non si può liberare di me.

He can't get rid of me.

— Lui è tornato (2015)

Pensi solo a liberare la strada.

You only think about clearing the road.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Ma il tuo fidanzato voleva liberare la nostra terra.

But your fiancé wanted to liberate our land.

— RRR (2022)

Perché vuoi liberare Bheem?

Why do you want to free Bheem?

— RRR (2022)

Ha dieci minuti per liberare quest'area!

You have ten minutes to clear this area!

— The Host (2006)

Liberare le cime!

Free the tops!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Anche due proiettili sono utili per liberare Taiwan.

Even two bullets are useful for liberating Taiwan.

— Vivere! (1994)

Dobbiamo pur liberare la strada, no?

We have to clear the road, don't we?

— Vite vendute (1953)

Dobbiamo liberare questa donna!

We must free this woman!

— [REC] (2007)

Credo di potermi liberare.

I think I can free myself.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Dovete liberare i prigionieri nel carcere di Stammheim.

You must free the prisoners in Stammheim Prison.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Io voglio liberare il nostro popolo.

I want to liberate our people.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sounds similar to

liberale l i . b e ˈr a . l e