fammelo sapere

Tienilo in trappola e se hai bisogno di qualcosa, fammelo sapere.

Keep it locked up and if you need anything, let me know.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Se è così, fammelo sapere.

If that's the case, let me know.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Quando deciderai di andare via, fammelo sapere, per favore.

When you decide to leave, please let me know.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Fammelo sapere per telefono.

Let me know by phone.

Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per piacere.

If anything happens, please let me know.

Allora scopri dove e fammelo sapere.

Then find out where and let me know.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Se potrò impedire che qualcosa vada male fammelo sapere.

If I can prevent anything from going wrong, please let me know.

— Sorry, Baby (2025)

Se scopri qualche covo, fammelo sapere, d'accordo?

If you discover any hideouts, let me know, okay?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Se qualcuno ti dà tensione, fammelo sapere.

If someone is causing you stress, let me know.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Se avete bisogno di soldi, fammelo sapere.

If you need money, let me know.

— Tutto su mia madre (1999)