Yap.Town

voi potrete

will be able to

→ potere
potr to be able to; can + ete future tense, you plural
auxiliary · 2nd-person plural, future tense Uncommon #15,355
will be able to
IT: Domani potrete entrare nel museo.
EN: Tomorrow you will be able to enter the museum.
Conjugation of potere
Indicative future
SingularPlural
First potrò potremo
Second potrai potrete
Third potrà potranno

Potrete vivere in questa casa senza pagare un affitto.

You will be able to live in this house without paying rent.

— L'uomo dei sogni (1989)

Così voi ragazzi potrete riposare.

So you guys can rest.

— Infernal Affairs (2002)

Voi Peaky Blinders potrete pure spaventare il capo della polizia, ma non me.

You Peaky Blinders may be able to scare the chief of police, but not me.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Potrete incontrarvi accanto alla collina che è vicina al villaggio.

You can meet each other beside the hill that is near the village.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Quando avrò la mia risposta potrete ballare di nuovo.

When I have my answer, you can dance again.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Così potrete vivere.

So you can live.

— La società della neve (2023)

Se vorrete, potrete partire domattina all'alba.

If you wish, you can leave at dawn tomorrow morning.

— Il gattopardo (1963)

E potrete farmi rinchiudere fino a quando vorrete.

And you can lock me up as long as you want.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Se mi lasciate andare, potrete ottenere tutto ciò che vorrete.

If you let me go, you can get anything you want.

— La storia fantastica (1987)

Non potrete sparare.

You won't be able to shoot.

— War Machine (2026)

Potrete avere la scelta.

You will have the choice.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Là potrete incontrare i vostri amici inglesi.

There you can meet your English friends.

— Tre uomini in fuga (1966)

Potrete uscire terminata la missione.

You will be able to exit once the mission is complete.

— Thunderbolts* (2025)

Suona bene, ma come potrete prendere l'acqua?

It sounds good, but how will you be able to get the water?

— Jean de Florette (1986)

Potrete dormire bene.

You will be able to sleep well.

— Tre uomini in fuga (1966)

Così potrete salutarvi.

That way, you’ll be able to say goodbye to each other.

— Il nastro bianco (2009)

Potrete perdonarmi, signor padre?

Will you be able to forgive me, Father?

— Il nastro bianco (2009)

Insieme potrete elaborare un'esca per Jung Chae-san.

Together, you can devise bait for Jung Chae-san.

— L'impero delle ombre (2016)

E potrete rifletterci anche voi.

And you, too, can reflect on it.

— Il nastro bianco (2009)

Potrete dormire bene, i letti sono buoni.

You’ll be able to sleep well; the beds are comfortable.

— Tre uomini in fuga (1966)