ti dirò

Ti dirò cos'è c'è di sfocato.

I'll tell you what's blurry.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Ti dirò di più.

I’ll tell you more.

Ti dirò perché non mi piace Tom.

I’ll tell you why I don’t like Tom.

Chiedimi quello che vuoi, ti dirò la verità.

Ask me whatever you want, I'll tell you the truth.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ti dirò tutto quello che finché potrò ancora parlare, quindi ascolta, ok?

I'll tell you everything as long as I can still speak, so listen, okay?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non ti dirò niente!

I won't tell you anything!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ti dirò, ammiro il tuo lavoro.

I'll tell you, I admire your work.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Io non ti dirò la ragione.

I won't tell you the reason.

Devi starmi vicino e devi fare esattamente quello che ti dirò, hai capito?

You have to stay close to me and do exactly what I tell you, understand?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ti dirò che quell'uomo a me non è mai piaciuto.

I'll tell you, I've never liked that man.

— La sfida del samurai (1961)

Ti dirò cosa non comprerò.

I’ll tell you what I won’t buy.

Ti dirò esattamente cosa fare.

I'll tell you exactly what to do.

Ti dirò tutto al mio ritorno.

I’ll tell you everything when I get back.

— L'uomo dei sogni (1989)

Ti dirò tutto.

I'll tell you everything.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Non ti dirò scusa, perché anche tu mi volevi ingannare.

I won't apologize to you, because you also wanted to deceive me.

— Mademoiselle (2016)

Dammi da mangiare e ti dirò tutto.

Feed me, and I'll tell you everything.

— Tumbbad (2018)

Ti dirò cos'altro mi ha detto se accetterai di aiutare nostro figlio.

I’ll tell you what else he told me if you agree to help our son.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ti dirò di più sul Giappone.

I'll tell you more about Japan.

Ti dirò il resto più tardi.

I'll tell you the rest later.

— I guardiani del giorno (2006)

Ti dirò tutto quel che vuoi sapere.

I'll tell you everything you want to know.

— Blow Out (1981)

Non ti dirò mai che mi stai spaventando.

I will never tell you that you are scaring me.

— Sorry, Baby (2025)

Ti dirò una cosa.

I'll tell you something.

— L'uomo senza sonno (2004)

Ascolta, ti dirò una cosa.

Listen, I'll tell you something.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Dimmi cos'hai, ti dirò ciò che pensi.

Tell me what’s wrong, and I’ll tell you what you’re thinking.

Ti dirò anche io.

I'll tell you too.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sarò lì presto e ti dirò tutto.

I'll be there soon and tell you everything.

— Brother (1997)

Ti dirò cosa fare più tardi, stasera.

I’ll tell you what to do later tonight.

— I guardiani del giorno (2006)

Ti dirò dove mandare l'ultimo assegno.

I'll tell you where to send the last check.

— Send Help (2026)

Ti dirò perché più tardi.

I'll tell you why later.

— I guardiani del giorno (2006)

Adesso ti dirò la verità.

Now I'll tell you the truth.

Ti dirò tutto quello che so a riguardo.

I'll tell you everything I know about it.

Non ti dirò niente.

I won't tell you anything.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Bene, ti dirò una cosa.

Well, I'll tell you something.

— Una di famiglia (2025)

Ti dirò.

I'll tell you what.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)