Yap.Town

médical

medical

m e . d i . k a l
médic medicine + al relating to
adjective Uncommon #11,384
medical Agrees in gender and number with the noun it describes; the feminine form is médicale.
FR: Elle travaille dans un centre médical.
EN: She works in a medical center.
Forms of médical
MasculineFeminine
Singular — médicale
Plural médicaux médicales

Je doute que l'intérêt que vous lui portez soit strictement d'ordre médical.

I doubt that your interest in him is strictly medical.

— Alien³ (1992)

Il nous faut un rapport médical.

We need a medical report.

— Article 15 (2019)

Leah compte quelques amis au centre médical.

Leah has a few friends at the medical center.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Ça ne vous dérange pas si je vous pose quelques questions d'ordre médical ?

Would you mind if I asked you a few medical questions?

Tout le monde ne sait pas qui est qui dans le domaine médical.

Not everyone knows who is who in the medical field.

— Carnets de voyage (2004)

Sont-ils dans le manuel médical ?

Are they in the medical manual?

— Mourir pour survivre (2018)

J'ai trouvé son fichier médical après de longues recherches.

I found his medical file after a long search.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Recommandé par le corps médical.

Recommended by the medical community.

— Le Bras de diamant (1969)

Tu parles d'un avis médical !

You're talking about medical advice!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Est-ce que je peux avoir accès au dossier médical de mon père ?

Can I access my father's medical records?

— Les Invasions barbares (2003)

T'es un expert médical ?

Are you a medical expert?

— Whiplash (2014)

Aurons-nous besoin d'un témoin médical expert ?

Will we need a medical expert witness?

— Les Enfants du temps (2019)

Il a fait la Corée, dans le corps médical.

He did medical work in Korea.

Pourquoi un test médical maintenant ?

Why a medical test now?

— PIKU (2015)

Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.

You should examine the facts from a medical point of view.

On en discutera en voyant son dossier médical.

We will discuss this after reviewing his medical file.

— The Man From Nowhere (2010)

Y a-t-il du matériel médical à bord ?

Is there any medical equipment on board?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Vous avez des problèmes d’ordre médical ?

Do you have any medical problems?

— PIKU (2015)

Il est sorti ce matin, contre avis médical.

He was discharged this morning against medical advice.

— Salé, Sucré (1994)

Où t'as trouvé tout cet équipement médical ?

Where did you find all this medical equipment?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Nous pourrions voyager à bord d'un vaisseau médical.

We could travel aboard a medical ship.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Le cannabis à usage médical est légal dans cet état.

Medical cannabis is legal in this state.

J'ai passé le contrôle médical.

I passed the medical examination.

— Salyut-7 (2017)

Demain matin au contrôle médical.

Medical check-up tomorrow morning.

— Salyut-7 (2017)

"Le gouvernement a continué à réformer le système médical".

The government continued to reform the healthcare system.

— Mourir pour survivre (2018)

Et voici les dernières notes au dossier médical de Sa Sainteté.

And here are the latest notes in His Holiness's medical file.

— Conclave (2024)

Le matériel médical.

Medical equipment.

— Beijing Bicycle (2001)

C'est médical.

It's medical.

— Whiplash (2014)

C'est un expert médical.

He is a medical expert.

— Des hommes d'honneur (1992)

Les Klingons ont autorisé un vaisseau médical à passer la frontière.

The Klingons allowed a medical ship to cross the border.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Ça ne te dérange pas si je te pose quelques questions d'ordre médical ?

Would you mind if I asked you a few medical questions?

C'est de l'équipement médical.

This is medical equipment.

— Blade Runner 2049 (2017)

Pour voir s’il n'y a pas de dossier médical sur Park Byeong Wook.

To check whether there is a medical record for Park Byeong Wook.

— The Strangers (2016)

Rassemble tout le personnel médical et de l'ingénierie dans l'armement.

Gather all the medical and engineering personnel involved in weapons development.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Mais où allons-nous trouver un vaisseau médical ?

But where are we going to find a medical ship?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Nous sommes un vaisseau médical en mission.

We are a medical vessel on a mission.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Je te signale que notre pays a le meilleur service médical du monde.

I should point out that our country has the best medical service in the world.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

J'emmène Sophie dans un nouveau centre médical.

I'm taking Sophie to a new medical center.

Un vaisseau médical ?

A medical ship?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)