Yap.Town

du matériel

equipment

→ du

phrase Rare #25,164

equipment Usually refers to equipment or supplies needed for a task; in some contexts, it can mean materials.

FR: Il nous faut du matériel pour réparer le vélo.

EN: We need equipment to repair the bike.

C'est du matériel de chirurgie.

This is surgical equipment.

— Marche à l'ombre (1984)

Il faut du matériel spécialisé.

Specialized equipment is needed.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Viens voir la salle du matériel.

Come see the equipment room.

— La Cité de Dieu (2002)

Je n'ai que du matériel pour enfants.

I only have equipment for children.

— Cemetery of Splendour (2015)

On a besoin du matériel !

We need the equipment!

— Alien, la résurrection (1997)

On nous a obligés à apporter du matériel.

We were forced to bring our own equipment.

— Aquarius (2016)

Y a-t-il du matériel médical à bord ?

Is there any medical equipment on board?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Il me faut du matériel.

I need some equipment.

Je vais te montrer la salle du matériel.

I'll show you the equipment room.

On a besoin du matériel pour analyser l'astrophage dans notre environnement.

We need the equipment to analyze the astrophage in our environment.

— Projet Dernière Chance (2026)

On a du matériel d'urgence !

We have emergency equipment!

— No (2012)

Il faut que vous sachiez que le prix du matériel a encore grimpé.

You should know that the cost of the equipment has gone up again.

— Shower (1999)

Elle rassemble du matériel pour un livre.

She is gathering material for a book.

On n'a que du matériel cassé.

All we have is broken equipment.

— Alien³ (1992)

La Nasa a décidé qu'il était plus simple d'envoyer du matériel en avance.

NASA decided it would be easier to send equipment ahead of time.

— Seul sur Mars (2015)

Du matériel puissant.

Powerful equipment.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il vous faut du matériel qui marche.

You need equipment that works.

— The Wandering Earth 2 (2023)