les dernières

J'ai acheté les dernières places disponibles.

I bought the last available seats.

J'ai fait allumer les dernières chaudières.

I had the last boilers turned on.

— Titanic (1997)

Et voici les dernières notes au dossier médical de Sa Sainteté.

And here are the latest notes in His Holiness's medical file.

— Conclave (2024)

Nous voici de retour avec les dernières nouvelles à Pellington.

We're back with the latest news from Pellington.

— Le Sifflet (2026)

Le Boss a attrapé un chien déprimé pour les dernières infos.

The Boss grabbed a depressed dog for the latest news.

— PK (2014)

Les dernières pages sont pour toi.

The last pages are for you.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Elle chante les dernières chansons populaires.

She sings the latest popular songs.

J'ai acheté les dernières places libres.

I bought the last available seats.

C'est les dernières de Normandy.

These are the latest from Normandy.

— En terrain miné (2014)

Nous sommes les dernières.

We are the last ones.