he … them
Il leur a demandé s'il voulaient aller à Bangkok.
He asked them if they wanted to go to Bangkok.
— Mysterious Object at Noon (2000)
Il leur fournit de la nourriture.
He provides them with food.
Goebbels a tué toute sa famille, il leur a fait prendre du cyanure.
Goebbels killed his entire family; he poisoned them with cyanide.
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Il leur dit de doubler le filet des deux côtés et d’arrêter de se plaindre.
He tells them to reinforce the net on both sides and stop complaining.
Il leur apportera la mort, et ils l'aimeront pour cela.
He will bring them death, and they will love him for it.
— Gladiator (2000)
Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
He ordered them to release the prisoners.
Une jeep de l'armée est passée, et il leur a lancé un ballon.
An army jeep drove past, and he threw them a ball.
— Roma (2018)
Si elles s'étaient montrées, il leur aurait offert.
If they had shown up, he would have offered them something.
— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)
Il leur faudra au moins trois heures avant de lancer une contre-attaque.
It will take them at least three hours before they launch a counterattack.
— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)