Yap.Town

l'outil

tool

u . t i
noun · masculine Uncommon #17,902
tool
FR: J’ai besoin d’un outil pour réparer la chaise.
EN: I need a tool to fix the chair.
Declension of outil
outilsoutil

Internet est un outil puissant, bhaijaan.

The Internet is a powerful tool, bhaijaan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Nous avons obtenu un outil puissant.

We have obtained a powerful tool.

Cet outil est complètement inutile.

This tool is completely useless.

Un bon outil diminue le travail de moitié.

A good tool cuts the work in half.

Le flingue est un outil de communication.

The gun is a communication tool.

— La Bande à Baader (2008)

Il nous faut un outil pour l'ouvrir.

We need a tool to open it.

Tu es un outil inutile si tu ne parles pas.

You are a useless tool if you don't speak.

— Predator : Badlands (2025)

Dis à l’outil que tu demandes à propos de l’appareil.

Tell the tool what you are asking about the device.

— Predator : Badlands (2025)

J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil.

I repaired the flashlight using a small tool.

Ce Puppet Master était peut-être une sorte d'outil, et il leur a échappé.

This Puppet Master may have been some kind of tool, and it got away from them.

— Ghost in the Shell (1995)

Il maîtrisait bien l'outil.

He was very proficient with the tool.

Nicholas m’avait dit exactement quel était cet outil.

Nicholas had told me exactly what that tool was.

Tu es un outil.

You are a tool.

— Predator : Badlands (2025)

C'est juste un outil de travail.

It's just a work tool.

— Shaolin Soccer (2001)

C'est un vieil outil qui a été légèrement modifié.

It's an old tool that has been slightly modified.

— Black Panther (2018)

En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.

Language is largely a tool to conceal the truth.

Les empreintes sur l'outil de jardin.

The fingerprints on the gardening tool.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Tu es un autre outil cassé !

You're another broken tool!

— Predator : Badlands (2025)

Je n'ai jamais été rien d'autre qu'un outil pour vous.

I've never been anything but a tool to you.

— Ne Zha 2 (2025)

Dis à l’outil de regarder à l’intérieur.

Tell the tool to look inside.

— Predator : Badlands (2025)

Tatoeba est un outil incroyablement utile pour s'entraîner à traduire.

Tatoeba is an incredibly useful tool for practicing translation.

Tu auras besoin d'un outil spécialisé pour le faire.

You’ll need a specialized tool to do it.

Outil silencieux !

Silent tool!

— Predator : Badlands (2025)

Le sport est un outil important pour atteindre cet objectif.

Sport is an important tool for achieving this goal.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Je vais chercher un outil.

I'm going to get a tool.

— Une grande fille (2019)

J'ai besoin d'un outil pour arracher les mauvaises herbes dans mon jardin.

I need a tool for pulling weeds in my garden.