of the army
Pourquoi vous avez cette photo d'un véhicule de l'armée ?
Why do you have this photo of an army vehicle?
— De tout cœur (1998)
Do Lung était le dernier avant-poste de l'armée.
Do Lung was the army’s last outpost.
— Apocalypse Now (1979)
Divisez le reste de l'armée à part égale entre les princes !
Divide the rest of the army equally among the princes!
— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)
Et moi, j'ai été renvoyé de l'armée il y a six heures.
And I was discharged from the army six hours ago.
— Nuremberg (2025)
Tom a été expulsé de l'armée.
Tom was discharged from the army.
Une jeep de l'armée est passée, et il leur a lancé un ballon.
An army jeep drove past, and he threw them a ball.
— Roma (2018)
Milkha Singh, si vous entendez ma voix, venez au stand de l'armée.
Milkha Singh, if you can hear my voice, come to the army booth.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Elle est fiancée à un capitaine de l'armée.
She is engaged to an army captain.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)