my help
Mon aide ?
My help?
— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)
Voulez-vous mon aide ?
Do you want my help?
— L'Accusé (2017)
Tu n'as jamais voulu de mon aide.
You never wanted my help.
— Wicked : Partie II (2025)
Il leur a fallu mon aide.
They needed my help.
— Arrête-moi si tu peux (2002)
Il a refusé mon aide !
He refused my help!
— Roma (2018)
Écoute, reste ici, sois mon aide.
Listen, stay here, be my helper.
— Andreï Roublev (1966)
Il a demandé mon aide.
He asked for my help.
Si tu veux mon aide, tu vas devoir la demander.
If you want my help, you'll have to ask for it.
Tu veux mon aide ?
— Wicked (2024)
Ils m'ont demandé mon aide.
They asked for my help.
J'apporte mon aide par ici.
I’m lending a hand around here.
— Lost in Thailand (2012)
Si j'avais su que tu étais comme ça, je t'aurais pas proposé mon aide !
If I’d known you were like this, I wouldn’t have offered to help you!
— Ong-Bak (2003)
Tom m'a demandé mon aide.
Tom asked me for my help.
Tom ne voulait pas de mon aide.
Tom didn't want my help.
Tom l'a fait sans mon aide.
Tom did it without my help.
Elle ne serait même pas capable de dire "bonjour" sans mon aide !
She wouldn’t even be able to say “hello” without my help!
— La strada (1954)
Elles m'ont demandé mon aide.
They asked me for help.
N'essayez pas de faire cela sans mon aide.
Don't try to do this without my help.
Si tu veux mon aide, tu ferais mieux de coopérer.
If you want my help, you’d better cooperate.
— Election 1 (2005)
Il ne compte jamais sur mon aide.
He never counts on my help.