Yap.Town

les prisonniers

the prisoners

→ le
phrase Uncommon #16,243
the prisoners Plural form of prisonnier. Refers to people who are being kept in prison or held captive.
FR: Ils ont libéré les prisonniers ce matin.
EN: They released the prisoners this morning.

Il leur ordonna de libérer les prisonniers.

He ordered them to release the prisoners.

Envoyez les prisonniers.

Send the prisoners.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Les prisonniers ont été libérés.

The prisoners were released.

Les prisonniers en fuite sont isolés après la nouvelle arrestation.

The escaped prisoners are being held in isolation following their recapture.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Je veux qu'on traite les prisonniers avec humanité.

I want prisoners to be treated humanely.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Amène les prisonniers.

Bring the prisoners.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Libérer les prisonniers ça fait parti de nos principes.

Freeing prisoners is part of our principles.

— La Bande à Baader (2008)

Les prisonniers sont enchaînés.

The prisoners are chained.

Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.

After the trial, they released the prisoners.

Conduisez les prisonniers à la Résidence.

Take the prisoners to the Residence.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Brockhoff, amenez-moi les prisonniers.

Brockhoff, bring me the prisoners.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Où sont les prisonniers ?

Where are the prisoners?

Les prisonniers enchaînés de Platon.

Plato's chained prisoners.

— Le Conformiste (1971)

Fais sortir les prisonniers.

Bring the prisoners out.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Donne-moi les prisonniers !

Give me the prisoners!

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Hasan, va voir les prisonniers.

Hasan, go see the prisoners.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.

We cannot release the prisoners today.

Les prisonniers ?

The prisoners?

Libérez les prisonniers politiques !

Free the political prisoners!

— No (2012)

Et les prisonniers ?

And what about the prisoners?

Les prisonniers furent libérés.

The prisoners were released.

Au Japon, les prisonniers russes sont mieux nourris !

In Japan, Russian prisoners are better fed!

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

On joue les gardiens ou les prisonniers ?

Are we playing the guards or the prisoners?

— L'Expérience (2001)

J'ignore quand les prisonniers seront libérés.

I don't know when the prisoners will be released.