sortir de
Get out of any major city and just go camping or something.
Sors de n’importe quelle grande ville et va simplement faire du camping ou quelque chose comme ça.
— Fight Club (1999)
We're going to blow out the water and try to get out of the sand.
Nous allons faire exploser l’eau et essayer de sortir du sable.
— Das Boot (1981)
That two pious souls would help me get out of the hole!
Que deux âmes pieuses m'aident à sortir du trou !
— The Platform (2019)
We've got to get out of this place.
Il faut qu’on sorte d’ici.
Let's see how those killers get out of Lahore.
Voyons comment ces assassins sortent de Lahore.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
We must get out of the before it's dark.
Nous devons sortir avant la nuit.
— A Chinese Ghost Story (1987)
Sors de l’eau.
A gentleman wouldn't get out of it like this.
Un gentleman ne s'en sortirait pas comme ça.
— Wild Tales (2014)
It's better if we get out of Madrid until all this cools down.
Il vaut mieux qu’on quitte Madrid jusqu’à ce que tout cela se calme.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
Sortez de cette pièce.
They want to get out of the house.
Ils veulent sortir de la maison.
Sors de mon lit.
Sortez de cette voiture.
So we can all get out of this room.
Pour que nous puissions tous sortir de cette pièce.
— The English Patient (1996)