Yap.Town

เด็กผู้ชาย

boy

d e k̚ ˨˩ pʰ uː ˥˩ t͡ɕʰ aː j ˧
noun Uncommon #3,619
boy
TH: เด็กผู้ชายคนนั้นน่ารักมาก
EN: That boy is very cute.

เขาให้เด็กผู้หญิงใส่กางเกงขาสั้นแล้วสู้กับเด็กผู้ชาย

He made the girl wear shorts and fight the boy.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เล่าเรื่องเด็กผู้ชายที่เธอเห็นหน่อยซิ

Tell me about the boy you saw.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันเป็นเด็กผู้ชาย

I am a boy.

นักเรียนหนึ่งคนเด็กหญิงหรือชายเด็กผู้ชาย

One student, girl or boy—a boy.

— 一个都不能少 (1999)

เด็กผู้ชายด้วยนะ

A boy too.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

มวยปล้ำมันสำหรับเด็กผู้ชาย

Wrestling is for boys.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เราซื้อเฟอร์นิเจอร์ให้พวกเด็กผู้ชายที่นี่ที่ตอนนี้อยู่ในห้องโซฟีกับเปเป้น่ะ

We bought furniture for the boys here, who are now in Sofie’s room with Pepe.

— โรม่า (2018)

พ่อคะคือว่าคืนนี้มีเด็กผู้ชายอยู่ในบ้าน

Dad, there's a boy in the house tonight.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เป็นของเด็กผู้ชายจากโลกมนุษย์

It belongs to a boy from the human world.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ให้น้องสู้กับเด็กผู้ชายเหรอ

Are you making her fight a boy?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แล้วถ้าในเกมของนายเด็กผู้ชายไม่เคยหาเด็กผู้หญิงเจอล่ะ

What if, in your game, the boy never finds the girl?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เด็กผู้ชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข

The boy makes his parents happy.

เป็นเด็กผู้ชายเหรอ?

Is it a boy?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

หนูเกลียดเด็กผู้ชาย

I hate boys.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

จากนั้นเด็กผู้ชายอีกคนก็เข้าจู่โจม

Then another boy launched an attack.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คงจะไม่มีใครเคยถูกลงโทษหนักมากขนาดนี้เพราะอัดเด็กผู้ชายสองคน

No one has probably ever been punished this severely for beating up two boys.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เด็กผู้ชายที่อยู่ร้านขายข้าวที่ชื่อยองชุล

The boy named Young-chul who is at the rice shop.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

พวกเด็กผู้ชายยั่วโมโหหนู

Those boys are teasing me.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

คุณจะให้เด็กผู้หญิงแข่งมวยปล้ำกับเด็กผู้ชายรึ

Are you going to have the girl wrestle against the boy?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คุณรู้จักเด็กผู้ชายที่ส่งจดหมายให้คุณมั้ย

Do you know the boy who sent you a letter?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

มีเด็กผู้ชายมาส่งให้

A boy came to drop it off.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เด็กผู้ชายเหรอ

A boy?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทากิคุงเป็นเด็กผู้ชายม.ปลายอายุพอๆกันที่อาศัยอยู่ในโตเกียว

Taki-kun is a high school boy around the same age who lives in Tokyo.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

เด็กผู้หญิงสองคนนี้มาจากบาลาลีแล้วคว่ำพวกเด็กผู้ชายได้

These two girls are from Balali, and they can beat the boys.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ผู้ชายคนนี้ฆ่าเด็กผู้ชาย

This man killed a boy.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

เด็กผู้ชายโตขึ้นจะเป็นอะไรได้

What can a boy grow up to be?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)