เด็กหญิง

เธอเหมือนเด็กหญิงทั่วไปที่ชอบให้พ่อของเธอโอบกอด

She’s like any other girl who likes being hugged by her father.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เด็กหญิงทุกคนจะควงเด็กชายมางานปาร์ตี้

Every girl will bring a boy to the party.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นักเรียนหนึ่งคนเด็กหญิงหรือชายเด็กผู้ชาย

One student, girl or boy—a boy.

— 一个都不能少 (1999)

เด็กหญิงสองคนยิ้มให้กัน

The two girls smiled at each other.

พวกคุณยังตกลงกันไม่ได้เลยว่าหมวกใบที่เด็กหญิงสวมน่ะสีอะไรตอนที่พวกคุณเห็นเธอ?

You still can’t agree on what color the hat the girl was wearing was when you saw her?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เด็กหญิงอยากพาเธอกลับบ้านด้วย

The little girl wants to take her home with her.

— ชิคาโก้ (2002)

ทุกวันน้าต้องระวังตัวเด็กหญิงกำพร้าแม่น้าไม่มีใครเลยก็เพราะเธอ

Every day, I have to be careful. You're a motherless girl, and I have no one because of you.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีเด็กชายและเด็กหญิง

Ladies and gentlemen, boys and girls.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ทอมเป็นชื่อของเด็กชายและแมรี่เป็นชื่อของเด็กหญิง

Tom is a boy’s name, and Mary is a girl’s name.