นั่งลง

นั่งลงซะ

Sit down.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

นั่งลงเถอะ

Sit down.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

กรุณานั่งลง

Please sit down.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

นั่งลงได้

You can sit down.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เน็ดเอแดนฌอนเดเมี่ยนพอลวินซ์ริชาร์ดเดนนิสแพ็ตนั่งลง

Ned, Aidan, Sean, Damien, Paul, Vince, Richard, Dennis, and Pat, sit down.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นั่งลง!

Sit down!

— Ne le dis à personne (2006)

นั่งลงตรงนั้น

Sit down over there.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ถ้ามีกรุณานั่งลงก่อน

If there’s a seat available, please sit down first.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

นั่งลงเถอะลูก

Sit down, son.

— Conclave (2024)

กรุณานั่งลงครับ

Please sit down.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ทุกคนเงียบแล้วนั่งลง

Everyone quieted down and sat down.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

โอเทซูนั่งลง

Otesu, sit down.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

อัสลามนั่งลง

Aslam, sit down.

— สดุดีวันวาน (2006)

นั่งลงไป!

Sit down!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เมย์นั่งลงแล้วกินซะ

May, sit down and eat.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

นั่งลง

Sit down.

— ชิคาโก้ (2002)

นี่นายเฮ้ยนายน่ะนั่งลงเลย

Hey, you! Yeah, you—sit down.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

นั่งลงกันดีกว่ามั้ย

Shall we sit down?

— รีเบคกา (1940)

คุณได้โปรดนั่งลง!

Please sit down!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทำไมไม่นั่งลงก่อนล่ะครับ

Why don't you sit down first?

— รีเบคกา (1940)

นั่งลงสนิม

Sit down, Rust.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

นั่งลงเถอะ.

Sit down.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

เธอเข้าไปในห้องครัวนั่งลงที่โต๊ะ..

She went into the kitchen and sat down at the table.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ขอร้องคาร์ลิโตสนั่งลงเร็วสิ

Please, Carlitos, sit down. Hurry up.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

นั่งลงฉันบอกแล้ว!

Sit down, I told you!

— Ne le dis à personne (2006)

ผมบอกให้นั่งลง

I told you to sit down.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

นั่งลงกินสิ

Sit down and eat.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ทุกคนนั่งลง

Everyone sit down.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นั่งลงสิ

Sit down.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

มาตรงนี้นั่งลง

Come here and sit down.

— คนล้างคนเลว (2007)

กรุณาทุกคนนั่งลง

Everyone, please sit down.

— วิคเค็ด (2024)

พวกเจ้าทั้งหมดนั่งลง

All of you, sit down.

— แผ่นดินของข้า (2001)