ไปที่ห้อง

งั้นผมจะพาไปที่ห้อง

Then I’ll take you to the room.

— ไซโค (1960)

ช่วยเอากระเป๋าไปที่ห้องนะ

Please take the bag to the room.

— สดุดีวันวาน (2006)

พาตัวไปที่ห้องข้า

Take them to my room.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เดินไปที่ห้องของลูกสาว และฉันก็เห็นเธออยู่ตรงนั้น กำลังยิ้มอย่างใจเย็น

I walked to my daughter’s room and saw her there, smiling calmly.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ไว้ไปที่ห้องคุณแล้วฉันจะแสดงให้ดู

When we get to your room, I’ll show you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เจ้าช่วยพาศิษย์น้องไปที่ห้องสุขาที

Please take your junior fellow disciple to the restroom.

— นาจา 2 (2025)

ผมจะพาคุณไปที่ห้องที่สิบ

I’ll take you to room number ten.

— ไซโค (1960)

โปรดตรงไปที่ห้องเก็บตัวทันที

Please go directly to the holding room immediately.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ได้ ไปที่ห้องลูกเถอะ

Okay, let’s go to the kids’ room.

— โรม่า (2018)

ผมพาพ่อแม่ไปที่ห้องนะ

I'll take my parents to the room.

— 囍宴 (1993)