stands, bleachers, grandstand
ด้านหลังมีอัฒจันทร์สำหรับคนยืน
There are standing-room bleachers at the back.
ประมาณครึ่งทางบนอัฒจันทร์
About halfway up the bleachers.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ถ้าอยากนั่งอัฒจันทร์ก็บอกสิวะ
If you want to sit in the bleachers, just say so.
— Los lunes al sol (2002)
จากนั้นพวกเขาจะเดินไปที่อัฒจันทร์ และนั่งลงในตอนบ่ายของวันที่สดใส
Then they will walk to the bleachers and sit down on a bright afternoon.