เดี๋ยวค่อย

เดี๋ยวค่อยจัดการให้

I’ll take care of it later.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เดี๋ยวค่อยคิด

I'll think about it later.

— Die Tomorrow (2017)

ถ้าไม่สำคัญ ก็เดี๋ยวค่อยคุยสิ นะ

If it’s not important, we can talk about it later, okay?

— Fast & Feel Love (2022)

เดี๋ยวค่อยไปก็ได้

We can go later.

— Conclave (2024)

เดี๋ยวค่อยไป นั่งลงสิ เกลโอ

We'll go later. Sit down, Cleo.

— โรม่า (2018)

เดี๋ยวค่อยกลับมาทำก็ได้แม่

We can come back and do it later, Mom.

— My Girl (2003)

แล้วเดี๋ยวค่อยคุยกัน

We can talk later.

— Suck Seed (2011)

ทานเสร็จแล้วเดี๋ยวค่อยเจอกัน

Let's meet after we've finished eating.

— ปิดตึกสยอง (2007)

มา เข้ามากินกันก่อน เดี๋ยวค่อยไป

Come on in and eat first. We can go later.

— 6ixtynin9 (1999)

เดี๋ยวค่อยกลับมาเล่น

I'll come back and play later.

— โรม่า (2018)