Yap.Town

el esposo

husband

e s ˈp o s o
noun · masculine Common #8,098
husband A neutral, standard word; esposa means “wife.”
SP: Mi esposo trabaja en casa.
EN: My husband works at home.
Declension of esposo
esposoesposos

Pensaba en el caso de una joven china, cuyo esposo murió en las montañas.

I was thinking about the case of a young Chinese woman whose husband died in the mountains.

— La decisión de partir (2022)

Sí, como"esposo".

Yes, like “husband.”

— Anora (2024)

Primer esposo, quizá, pero no ex.

First husband, maybe, but not ex.

— Eternidad (2025)

¡Mi esposo es el presidente de la Hermandad de almas!

My husband is the president of the Brotherhood of Souls!

— El Auto De La Compadecida (2000)

La esposa de Tom no conoce al esposo de María.

Tom's wife doesn't know Maria's husband.

Todo lo que siempre he querido es ser esposo y padre, de verdad.

All I’ve ever wanted is to be a husband and a father, honestly.

— La Empleada (2025)

Ella era una joven que necesitaba un esposo.

She was a young woman who needed a husband.

Un buen esposo que le era fiel.

A good husband who was faithful to her.

Norma, ¿acepta por esposo a Antonio?

Norma, do you take Antonio to be your husband?

— El hijo de la novia (2001)

Usted no tiene esposo, no veo el anillo.

You don't have a husband, I don't see the ring.

— El espejo (1975)

¿Tu esposo Io sabe?

Does your husband Io know?

— El conformista (1971)

Y su primer esposo, Sra. Abagnali?

And your first husband, Mrs. Abagnali?

— Atrápame si puedes (2002)

Te lo ruego, dulce esposo, déjame acompañarte a Staines.

I beg you, sweet husband, let me accompany you to Staines.

— Henry V (1989)

¿Qué alegría me han dejado a mí, un esposo o un hijo?

What joy have they left me with—a husband or a child?

— Espantoso (2026)

No hay ningún esposo.

There is no husband.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Qué gran esposo el que tienes.

What a great husband you have.

— Anora (2024)

Y ahora, su nuevo esposo murió aquí, y otra vez bajo mi jurisdicción.

And now, her new husband died here, and again under my jurisdiction.

— La decisión de partir (2022)

Supongo que ese maravilloso esposo tuyo no está a la altura.

I guess that wonderful husband of yours isn't up to par.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Por favor, esposo mío.

Please, my husband.

— Drácula (2025)

Resultó ser un esposo ideal.

He turned out to be an ideal husband.

Mi tonto esposo.

My silly husband.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Hasta que mi ataúd se cierre, yo seré tu fiel esposo.

Until my coffin closes, I will be your faithful husband.

Mi difunto esposo quería una casa en las montañas.

My late husband wanted a house in the mountains.

— Fue la mano de Dios (2021)

Aléjate de mi maldito esposo.

Stay away from my damned husband.

— La Empleada (2025)

Tengo dos hijos, un esposo, un bello hogar.

I have two children, a husband, a beautiful home.

Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.

A good husband will always ask his wife for permission.

Zeus es esposo de Hera.

Zeus is Hera's husband.

Esposo.

Husband.

— Anora (2024)

Es buen esposo, buen padre, pero necesita más.

He's a good husband, a good father, but he needs more.

— Hamnet (2025)

¡Así encontraría a un esposo mejor!

That way, I’d find a better husband!

— La princesa Mononoke (1997)

No puedes pedir esto, esposo.

You can't ask for this, husband.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Tu esposo ha hablado contigo?

Has your husband talked to you?

— Fue la mano de Dios (2021)

Tiene al esposo al lado, no es el caso de nuestros soldados.

She has her husband by her side; that is not the case for our soldiers.

— Летят журавли (1957)

Una chica sin esposo.

A girl without a husband.

— Espantoso (2026)

Pero el objetivo de ir a la universidad es hallar un buen esposo.

But the goal of going to college is to find a good husband.

— Titanic (1997)

Me asombra la paciencia de tu ex esposo.

I am amazed by your ex-husband's patience.

— El espejo (1975)

¿También tienes esposo?

Do you have a husband too?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Mary no tenía esposo.

Mary did not have a husband.

Mary no tuvo esposo.

Mary didn't have a husband.

Él era el primer esposo estúpidamente apuesto de tu abuela.

He was your grandmother’s first ridiculously handsome husband.

— Eternidad (2025)

El segundo esposo.

The second husband.

— Eternidad (2025)

Él se convertirá en un buen esposo para mi hermana.

He will become a good husband for my sister.

¿Puedo casarme con el sobrino del esposo de mi tía?

Can I marry my aunt’s husband’s nephew?

Tom es el mejor amigo del esposo de Mary.

Tom is Mary’s husband’s best friend.

¿Quieres a Arturo por esposo?

Do you take Arturo to be your husband?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿El esposo?

The husband?

— Parásitos (2019)

¿Tu esposo?

Your husband?

— Marty Supremo (2025)

¡Mi esposo dejará la presidencia!

My husband is stepping down as president!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Tom conoce al esposo de María.

Tom knows María’s husband.

Tengo un buen esposo para usted; un bombero viejo.

I have a good husband for you; an old fireman.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Como esposo?

As a husband?

— La Caída (2004)

¿No crees que conozco a mi propio esposo?

Don't you think I know my own husband?

Sounds similar to

esposa e s ˈp o s a espeso e s ˈp e s o