Yap.Town

la cura

cure, treatment, priest, cures, heals

ˈk u ɾ a
cur to cure, to heal + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
noun · feminine Uncommon #11,036
cure, treatment
SP: Espero que encuentren una cura para esta enfermedad.
EN: I hope they find a cure for this disease.
priest
SP: El cura habló con mi familia después de la misa.
EN: The priest spoke with my family after Mass.
Declension of cura
curacuras

Eres mi cura.

You are my priest.

¡Cállate, cura!

Shut up, priest!

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Pero quise volver al pueblo, porque aquí no había cura.

But I wanted to return to the village, because there was no cure here.

— Zárójelentés (2020)

Le ha pinchado las ruedas al cura que da religión.

They’ve punctured the tires of the priest who teaches religion.

— Volver (2006)

Tom es cura.

Tom is a priest.

Dejé de preguntar si había cura, sabes.

I stopped asking if there was a cure, you know.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió a cura.

My cousin received a calling from God and became a priest.

Llévense al cura.

Take the priest away.

— Roma città aperta (1945)

Cura, haz bajar el elevador.

Priest, lower the elevator.

— Diva (1981)

¿Te ha dicho Julien que quiere ser cura?

Has Julien told you he wants to be a priest?

— Adiós, muchachos (1987)

Voy al pueblo a buscar al cura.

I'm going to the town to look for the priest.

No hay cura.

There is no cure.

— Sed de Sangre (2009)

Cuando sus padres murieron, se convirtió en la criada del cura de Crespín.

When her parents died, she became the maid of the priest of Crespín.

— Jean de Florette (1986)

O del cura.

Or the priest's.

— Zárójelentés (2020)

¡Tú te hiciste cura porque eres demasiado cobarde para hacer lo que yo hago!

You became a priest because you're too much of a coward to do what I do!

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Que después de mis vacaciones traerías al cura.

That after my vacation you would bring the priest.

— Picnic (1955)

Sonríe demasiado para ser cura.

He smiles too much to be a priest.

— Elena sabe (2023)

No quiero ser cura.

I don't want to be a priest.

— Dolor y gloria (2019)

De donde venimos, uno podía ser cura o bandido.

Where we come from, one could be a priest or a bandit.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

¿Existe cura para la estupidez?

Is there a cure for stupidity?

¿Y tú, qué cura haces?

And you, what do you do for fun?

— 8½ (1963)

Quiso ser cura pero lo expulsaron por ser maricón.

He wanted to be a priest but was expelled for being gay.

¿Un seminario es un sitio para ser cura?

Is a seminary a place where you train to become a priest?

— Dolor y gloria (2019)

Traigan al cura, Kramer.

Bring the priest, Kramer.

— Roma città aperta (1945)

Al principio fue estupendo, hasta que dijeron que no tenía cura.

At first it was wonderful, until they said there was no cure.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Mi hermano se ha hecho cura.

My brother has become a priest.

Hágalo cura.

Make him a priest.

— Pedro Páramo (2024)

No tengo cura, Chuni.

There is no cure for me, Chuni.

— Devdas (2002)

Este material ha sido encontrado en la habitación del cura.

This material has been found in the priest's room.

— Roma città aperta (1945)

¿Un cura con paquete?

A priest with a bulge?

— Roma città aperta (1945)

¿Entonces sabes que no hay cura?

So you know there’s no cure?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Hoy vi al cura y a la monja en la iglesia.

Today I saw the priest and the nun at the church.

— Yo vi al diablo (2010)

¡Yo no quiero ser cura!

I don't want to be a priest!

— Dolor y gloria (2019)

Buscar venganza es la mejor cura para alguien a quien han hecho daño.

Seeking revenge is the best cure for someone who has been hurt.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Cura podrido.

Rotten cure.

— Nazarín (1959)

La calvicie no tiene cura.

Baldness has no cure.

Tú eres cura, hijo de puta.

You're a priest, you son of a bitch.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #29,897
cures, heals
SP: El médico cura la herida.
EN: The doctor heals the wound.
Conjugation of curar
SingularPlural
First curarme —
curarcurarsecurarlo
Indicative present
SingularPlural
Third cura curan
Subjunctive present
SingularPlural
Third cura curan
Imperative
SingularPlural
Second cura —
Third cure —
curarte

El tiempo cura muchas heridas.

Time heals many wounds.

El tiempo lo cura todo.

Time heals everything.

— Las alas del deseo (1987)

Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto.

Only time heals the wounds of a broken heart.

¿Pero una armónica que cura heridas?

But a harmonica that heals wounds?

— El Auto De La Compadecida (2000)

El tiempo todo lo cura.

Time heals all wounds.

Un paciente con alucinaciones no se cura en una semana.

A patient with hallucinations is not cured in a week.

— Don Juan DeMarco (1994)

Solo la muerte cura todas las heridas.

Only death heals all wounds.

Esto se cura pronto.

This heals quickly.

No si cura a la humanidad.

Not if it cures humanity.

Ese tipo de odio solo se cura con mucha paciencia y un poco de compasión.

That kind of hatred can only be cured with a lot of patience and a little compassion.

Si tu mano no se cura bien, tu carrera como actor estará terminada.

If your hand doesn't heal properly, your acting career will be over.

— 霸王别姬 (1993)

La enfermedad nace y se cura en la cabeza.

The disease is born and cured in the head.

— Les invasions barbares (2003)

Sounds similar to

dura ˈd u ɾ a pura ˈp u ɾ a cara ˈk a ɾ a cuya ˈk u ʝ a cuna ˈk u n a jura ˈx u ɾ a aura ˈa u ɾ a