el elevador

Tome el elevador hasta abajo.

Take the elevator down.

Todo empezó con una chica que conocí en el elevador de un hospital.

It all started with a girl I met in a hospital elevator.

— Familia (2023)

Debieron mover las escaleras según el elevador.

They should have moved the stairs according to the elevator.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Cura, haz bajar el elevador.

Priest, lower the elevator.

— Diva (1981)

Por favor, camine hacia el elevador.

Please walk to the elevator.

¿Dónde está el elevador?

Where is the elevator?

Técnicamente, por un mes después de mudarte y hasta que funcionó el elevador.

Technically, for a month after you moved in and until the elevator was working.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

No vamos a tomar el elevador.

We're not going to take the elevator.

— Alerta Extinción (2026)

Yo usaré el elevador sola.

I’ll take the elevator by myself.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

El elevador no funcionaba hasta mayo más o menos.

The elevator didn't work until around May.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)