to recover, to get better
Gracias por curarme de mi ridícula obsesión con el amor.
Thanks for curing me of my ridiculous obsession with love.
— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)
Quiero curarme de esta enfermedad, y entonces podré vivir con Jiro.
I want to be cured of this disease, and then I can live with Jiro.
— Se levanta el viento (2013)
¿Entonces por qué te molestas en curarme?
Then why do you bother healing me?
— La Princesa Prometida (1987)
Gasto todo mi dinero en curarme.
I spend all my money on getting better.
— La grande bellezza (2013)
Pero antes necesito curarme, antes de que empeore.
But first I need to get treatment before it gets worse.
— Se levanta el viento (2013)