Yap.Town

terminada

finished, completed

t e ɾ m i ˈn a d a → terminar
termin to finish, to end + ad Past participle + a Feminine singular
adjective · singular feminine, past tense Uncommon #24,013
finished, completed
SP: La comida ya está terminada.
EN: The meal is already finished.
Forms of terminar
MasculineFeminine
Singular — terminada

Sí, la ruta no está terminada.

Yes, the route is not finished.

— Taxi (1998)

Creo que podemos dar por terminada la sesión de hoy.

I think we can end today's session.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Ya está terminada.

It's finished.

— タンポポ (1985)

Yu dio por terminada la negociación.

Yu called off the negotiations.

Trabajaremos esta noche hasta que quede terminada.

We will work tonight until it is finished.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

La negociación está terminada.

The negotiation is over.

Está terminada.

It's finished.

— タンポポ (1985)

La casa por fin está terminada.

The house is finally finished.

— Fue la mano de Dios (2021)

Damos por terminada nuestra emisión.

We’re ending our broadcast.

— Los 400 golpes (1959)

Cuando mi papá compró este lugar, la pista no estaba terminada.

When my dad bought this place, the runway wasn't finished.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Puede considerar nuestra conversación terminada.

You can consider our conversation over.

— Solaris (1972)

Si tu mano no se cura bien, tu carrera como actor estará terminada.

If your hand doesn't heal properly, your acting career will be over.

— 霸王别姬 (1993)

Entonces, mi misión estaría terminada.

Then my mission would be complete.

— Tropa de Élite (2007)

Mi tarea al fin estaba terminada.

My task was finally finished.

Ahí quedaría terminada la mediación.

That would bring the mediation to an end.

— 7 años (2016)

Tengo mi tarea terminada.

I have finished my homework.

Sounds similar to

terminado t e ɾ m i ˈn a d o terminara t e ɾ m i ˈn a ɾ a